Whirlpool TBKR 65220 Instruction for Use

GebrauchsanweisungInstructions for useMode d’emploiGebruiksaanwijzingIstruzioni per l’usoBrugsanvisningBruksanvisningKäyttöohjeManual de utilizaçãoIns

EN 8Water inlet hose(s)• Check the hose regularly for brittleness and cracks. Replace if necessary.Filter• Check and clean the filter regularly, at l

EN 9TROUBLESHOOTING GUIDEYour washing machine is equipped with automatic safety functions which detect and diagnose faults at an early stage and allow

EN 10Failure indicator lights upIndication on display(if available)Description - Causes - Solutions“Service”“bdd”(in case your washing machine has no

IL 9”bdd“ הגוצת ןיאו הדימב( הסיבכה תנוכמב תורונה לכ :םכלש תוינכתה

IL 8 םימדקומ תווהתה יבלשב תולקת םיחנעפמו םיהזמ רשא םייטמוטוא תוחיטב ינונגנמב תדיוצמ םכלש הסיבכה תנוכמ .תורופס תוקד ךות ןתוא רותפל ןת

IL 71 ..למשחהמ הסיבכה תנוכמ תא וקתנ2 .. ףותהמ הסיבכה תא ואיצוה3 . בוביס יצח ףותה תא ובבוסו ףותה תלד תא ורגס.)25 הנומת(4 . תקלחה ךות קיטסלפה הצק לע

IL 6 ףסוא ןנסמה .ימצע יוקינל הבאשמ תללוכ הסיבכה תנוכמ םיצפחו ןוחטב תוכיס ,תועבטמ ,םירותפכ ןוגכ םיצפח.הסיבכה ךותב וחכשנ רשא םימוד ,ףטוש ןפואב ןנסמה תא

IL 5  

IL 4 ,ןרציה לצא תוקידבמ ורתונש םימה יפדוע לכ תא ןקורל ידכ.הסיבכ אלל רצק הסיבכ רוזחמ עצבל םיצילממ ונחנא.םימה זרב תא וחתפ  1.ףותה תלד תא ורגס  2 תומ

IL 3 קזנ לכ עונמל תנמ לע הלבוה תיחול תללוכ הסיבכה תנוכמ.הלבוהה ךלהמב ירשפא

AABAB23CD45678914a1bcdgefg101112131516

1.דמצנה ןוליינה תא וריסהו וכתח  .תוניפה ינגמו ןוילעה ןגמה תא וריסה 

  ;תוינכתה תלבט תאו שמתשמל ךירדמה תא ורמיש ,םירחא םישנאל הסיבכה תנוכמ תא וריבעתו הדימב תלבט תאו שמתשמל ךירדמה תא םג םהל ורסמ.תוינכתה םיטיר

9

8

7)291234

6

5  

4123

3)1abdf

21   

EN 1INTENDED USE This washing machine is exclusively destined to wash and spin machine washable laundry in quantities which are usual for private hous

1

AB( )19202122232526272817182924

W10761795EN11/2014Bauknecht ® Registered trademark/TM Trademark of Whirlpool group of companies - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2014. All rights

EN 25. EC Declaration of Conformity• This washing machine has been designed, constructed and distributed in compliance with the safety requirements o

EN 3DESCRIPTION OF THE WASHING MACHINE (picture 1)a. Lidb. Detergent dispenserc. Drumd. Pump access behind filtere. After-Sales Service sticker (beh

EN 4Do not use extension leads or multi sockets.Electrical connections must be made in accordance with local regulations.1) Warning - this washing ma

EN 5BEFORE THE FIRST WASH CYCLE To remove any residual water used in testing by the manufacturer, we recommend that you carry out a short wash cycle w

EN 6DETERGENTS AND ADDITIVES Keep detergents and additives in a safe, dry place out of the reach of children. Do not use any solvents (e.g. turpentin

EN 7CLEANING THE FILTER/ DRAINING RESIDUAL WATERThe washing machine is provided with a self-cleaning pump. The filter keeps objects like buttons, coins