®®FRONT-LOADING AUTOMATIC WASHERUse & Care GuideFor questions about features, operation/performance,parts, accessories, or service call: 1-800-253
10FEATURES AND BENEFITSElectronic ControlsFlexible electronic controls are easy to use whether you are a beginner or an expert.Smart DispensersThe Sma
11WASHER USENOTE: The panel shown above may be different from that of your model.Starting Your WasherWARNING: To reduce the risk of fire, electric sho
122. Close the washer door by pushing it firmly until the lock clicks. The washer door will remain locked during the wash cycle. NOTES: After any was
13To fill dispenser compartments1. Pull out the dispenser drawer.2. Add the desired laundry product to the proper compartment.3.Push in the dispenser
14Pausing or Restarting1. To pause the washer at any time, press PAUSE/CANCEL. 2. To continue the cycle, press START (for approximately 1 second).Chan
15To unlock the controls Press and hold CONTROLS LOCK/UNLOCK for 3 seconds until the status light turns off.NOTE: To lock or unlock the controls when
16Bulky ItemsUse this cycle to wash large items such as blankets and comforters. This cycle starts with a soak to thoroughly saturate your large load.
17OptionsYou can customize your wash by adding options to your cycle selections. You can add or change an option after starting a cycle anytime before
18 This washer has a Sanitize water temperature that is certified by NSF International, an independent third-party testing and certification organiz
19LAUNDRY TIPSPreparing clothes for washingFollow these recommendations to help you prolong the life of your garments. Use only High Efficiency deter
2TABLE OF CONTENTSWASHER SAFETY ...3INSTALLATION REQUIREMENTS ...
20d) Wipe down area thoroughly with a dry cloth and let the washer interior air dry with door open.IMPORTANT: Wear rubber gloves when cleaning for pr
21To use washer again:1. Flush water pipes. Reconnect water inlet hoses to faucets. Turn on both water faucets. Electrical Shock HazardPlug into a gr
22Washer won’t start Electrical Shock HazardPlug into a grounded 3 prong outlet.Do not remove ground prong.Do not use an adapter.Do not use an extensi
23Load too wet Did you use the right cycle for the load being washed? Select a cycle with a higher spin speed. Did you wash a single item or bulky i
24ASSISTANCE OR SERVICEBefore calling for assistance or service, please check “Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If you s
25WHIRLPOOL CORPORATION LAUNDRY WARRANTYLIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained a
26SÉCURITÉ DE LA LAVEUSERisque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès o
27EXIGENCES D'INSTALLATIONOutillage et piècesRassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation. Les pièces fourn
28Exigences d'emplacementLe choix d'un emplacement approprié pour la laveuse en améliore le rendement et réduit au minimum le bruit et le “d
29Installation dans un encastrement ou placard - laveuse sur piédestal A. EncastrementB. Vue latérale - placard ou endroit exigu 1"(25 mm)31½&q
3WASHER SAFETYYou You can be killed or seriously injured if you don't immediately can be killed or seriously injured if you don'tfollow All
30Système de vidange au plancher (vue D)Le système de vidange au plancher nécessite un brise-siphon qui peut être acheté séparément. Voir “Outillage e
31INSTRUCTIONS D'INSTALLATIONÉlimination des accessoires de transportAVERTISSEMENTRisque du poids excessifUtiliser deux ou plus de personnes pour
329. Ouvrir les robinets d'eau et vérifier s'il y a des fuites.REMARQUE : Remplacer les tuyaux d'arrivée d'eau après 5 ans d'
33Achever l'installation1. Consulter les spécifications électriques. Vérifier que la tension électrique disponible est correcte et que la prise d
34CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGESCommandes électroniquesLes commandes électroniques flexibles sont faciles à utiliser, que vous soyez débutant ou expert
35UTILISATION DE LA LAVEUSEREMARQUE : Le tableau de commande de votre modèle peut différer de celui illustré ci-dessus.Mise en marche de la laveuseAVE
36 Laver les petits articles tels que les chaussettes d'enfants dans un sac en filet pour le linge. Il est recommandé d'utiliser plus d&apo
37Pour remplir les compartiments du distributeur1. Tirer le tiroir distributeur.2. Verser le produit de lessive désiré dans le compartiment approprié.
38Compartiment pour assouplissant de tissu(Lettre F sur l'illustration du distributeur)Verser une quantité mesurée d’assouplissant de tissu liqui
39AssainissementCette laveuse comporte une température d’eau Sanitize (assainissement), homologuée par NSF International, une organisation tierce indé
4INSTALLATION REQUIREMENTSTools and PartsGather the required tools and parts before starting installation. The parts supplied are in the washer drum.
40Préréglages de programmeChaque programme comporte un niveau de saleté (durée du programme), une température de l'eau et une vitesse d'esso
41Silk (soie)Utiliser ce programme pour nettoyer les vêtements en soie lavables. (Consulter les consignes de l'étiquette pour s'assurer que
42en profondeur) est incompatible avec le programme de Quick Wash (lavage rapide). Si une option n'est pas disponible avec un programme sélectio
43Te mp. de l’eauSélectionner une température de l'eau selon le type de charge à laver. Utiliser l'eau de lavage la plus chaude sans danger
44Guide de lessivageConsulter ce tableau pour les types de charges suggérés et le programme correspondant. Pour chacun des programmes de la laveuse, l
45CONSEILS DE LESSIVAGEPréparation des vêtements pour le lavageSuivre les recommandations suivantes pour prolonger la vie de vos vêtements. Utiliser
46ENTRETIEN DE LA LAVEUSENettoyage de la laveuseLa procédure d'entretien de la laveuse doit être effectuée chaque mois.Nettoyage du joint de la p
47 Si vous n'êtes pas prêt à effectuer le programme de nettoyage de la laveuse, mais que le témoin Clean Washer Reminder est allumé, appuyer sur
48DÉPANNAGEEssayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Web et la FAQ (foire aux questions) pour éviter le coût d'une visite
49La laveuse ne se remplit pas, ne lave pas ou ne rince pas Vérifier ce qui suit : Le cordon d'alimentation est-il branché dans une prise à 3 a
5Location RequirementsSelecting the proper location for your washer improves performance and minimizes noise and possible washer “walk.”Your washer c
50Résidus ou charpie sur le linge Avez-vous versé le détergent dans le distributeur? Pour des résultats optimaux, verser le détergent dans le compart
51 La charge a-t-elle causé un déséquilibre? Lorsqu'il y a un trop grand déséquilibre, une procédure de rééquilibrage se met en marche pour redi
GARANTIE DES APPAREILS DE BUANDERIE DE WHIRLPOOL CORPORATIONGARANTIE LIMITÉEPendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil
6Recommended installation spacing for recessed or closet installation, with stacked washer and dryer The dimensions shown are for the recommended spac
7Electrical RequirementsElectrical Shock HazardPlug into a grounded 3 prong outlet.Do not remove ground prong.Do not use an adapter.Do not use an exte
82. Once the bolt is loose, move it to the center of the hole and completely pull out the bolt, including the plastic spacer covering the bolt. 3. On
9Secure the Drain Hose1. Drape the power cord over the washer top.2. Secure the drain hose to the laundry tub leg or standpipe with the beaded strap
Comments to this Manuals