Whirlpool W10254492A - SP Use and Care Guide

W10254491AW10254492A - SPIf you have any problems or quesons, visit us at www.whirlpool.comPour tout problème ou queson, consulter www.whirlpool.caD

10Add liquid chlorine bleach to the bleach compartment. Do not overll, dilute, or use more than 2/3 cup (165 mL). Do not use color-safe bleach or O

11The display will show the default settings for the selected cycle. If desired, press the button beneath each setting to adjust the Temperature, Soi

12MY CYCLE AND SPECIALTY CYCLESMY CYCLEYou may store up to 7 frequently used custom cycles in My Cycle for quick access. To save a custom cycle:1. Se

13CLEANING THE PRECISION DISPENSE ULTRA CARTRIDGEIt is recommended that you rinse out the Precision Dispense Ultra cartridge when changing detergent

14CLEANING THE DISPENSERYou may nd laundry product residue leftover in your dispenser compartments. To remove residue, follow this recommended clean

15Operate your washer only when you are home. If moving, or not using your washer for a period of time, follow these steps:1.Unplug or disconnect pow

16Today’sliquidHEdetergentsareconcentrated.Mostbrandsofconcentrated HE detergent will show the level of concentration on the bottle. If so, s

17First try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.com/help for assistance and to possibly avoid a service call. If you

18WHIRLPOOL CORPORATION LAUNDRY WARRANTYLIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained a

SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE

2WASHER SAFETYFRONT-LOADING AUTOMATIC WASHER TABLE OF CONTENTS WASHER SAFETY ...

2059minBOUTON DE MISE SOUS TENSIONAppuyer sur ce bouton pour mettre la laveuse en marche etpourl’éteindre. Appuyer sur ce bouton pour arrêter/annu

21COMMANDES ACLUtilisercesboutonspoursélectionnerlesoptionsafchéessurl’écranACLetnaviguerentrecesoptions.BACK (retour) Appuyer sur le

22GUIDE DE PROGRAMMES - PROGRAMMES STANDARDCharges de linge de Normal/ Hot/Cold Extra High Heavy Extra Rinse Ce programme combine un maison en

23Maillots de bain et Rinse/Drain, Warm/Warm Extra High N/A FanFresh LeprogrammepardéfautestRinse, articlesnécessitant &Spin W

24UTILISATION DE LA LAVEUSEPremier programme de lavage sans vêtementsAvantdelaverdesvêtementspourlapremièrefois,remplirlacartouchedudistr

25Trierlesarticlesenfonctionduprogrammeetdelatempératured’eaurecommandés,ainsiquelasoliditédesteintures.Séparerlesarticlestrèss

263. Ajouter du détergent HE au distributeurDétergent en poudre : Ajouter directement dans le compartiment.Soulever la cartouche pour la sortir et la

27Ajouterunemesured’agentdeblanchimentliquideauchloredanslecompartimentd’agentdeblanchiment.Nepasremplirex-cessivement le distribute

28L’afchageindiquelesréglagespardéfautcorrespondantauprogrammesélectionné.Sidésiré,appuyersurleboutonsituésouschaqueréglagepoura

29MON PROGRAMME ET PROGRAMMES SPÉCIAUXMON PROGRAMMEOnpeutenregistrerjusqu’à7programmespersonnalisésfréquemmentutilisésdansMonprogrammepou

3ACCESSORIESEnhance your new washer and dryer with the following genuine Whirlpool accessories. For more information on options and ordering, call 1-8

30NETTOYAGE DE LA CARTOUCHE DU DISTRIBUTEUR PRECISION DISPENSE ULTRAIlestrecommandéderincerlacartoucheUltradistributiondeprécisionlorsqu’

31NETTOYAGE DU DISTRIBUTEUROn trouvera peut-être des traces de produits de lessive dans les compartiments de distributeurs. Pour éliminercestraces,

32Fairefonctionnerlalaveuseseulementlorsqu’onestprésent.Encasdedéménagementousil’onn’utilisepaslalaveusependantlongtemps,suivrel

33LesdétergentsHEliquidesdisponiblesdenosjourssontcon-centrés.LaplupartdesmarquesdedétergentsHEconcentrésindiquentleniveaudeconc

341. Appuyer sur MORE INFO (plus d’infos)Alorsquelalaveuseestallumée,appuyersurMOREINFOpouraccéderàlacaractéristiquedeDÉPANNAGEintégr

35Laporten’estpasbienfermée.Laportedoitêtrecomplètementferméeetverrouillée.Unfusibledudomicileestgrilléouledisjoncteur est ouvert.

36ACCESSOIRESPersonnalisezvotrenouvellelaveuseetsécheusegrâce aux authentiques accessoires Whirlpool suivants. Pour plusd’informationssurl

37NOTES / REMARQUES

38NOTES / REMARQUES

391GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORATIONGARANTIE LIMITÉEPendant un an à compter de la date d’achat, lorsque ce gros appareil ména

4CONTROL PANEL AND FEATURESPOWERPress to turn the washer on and off. Press to stop/cancel a cycle at any time. NOTE: When the washer is turned on fo

W10254491AW10254492A - SP© 2010 12/10All rights reserved Printed in U.S.A Tousdroi

5LCD CONTROLSUse these buttons to select options displayed in the LCD screen, and to navigate through options.BACK Press the BACK button to go back to

6CYCLE GUIDE — STANDARD CYCLESNormally soiled cottons, Normal/ Hot/Cold Extra High Heavy Extra Rinse This cycle combines medium-speed linens, s

7Swimwear, items Rinse/Drain, Warm/Warm Extra High N/A Fan Fresh The default cycle is Rinse, Drain, & that need rinsing only & Spin

8USING YOUR WASHERSort items by recommended cycle, water temperature, and colorfastness. Separate heavily soiled items from lightly soiled. Separate d

9Using the Precision Dispense Dispenser3. Add HE detergent to dispenserPowdered detergent: Add directly to the compartment.Place a measured amount o