LavabiancheriaIstruzioni per l’installazione e l’usoWashing machineInstructions for installation and useLavadoraInstrucciones para la instalación y us
Devi versare i detersivi e l'even-tuale additivo seguendo le dosiindicate dai fabbricanti: in gene-re trovi tutte le informazioni sul-la confezio
La lavabiancheria noncarica acqua.Il tubo è ben collegatoal rubinetto ?Manca l’acqua? Potrebberoessere in corso dei lavori nelcondominio o nella via.C
ModelloWME 6 XDimensionilarghezza cm 59,5altezza cm 81,5profondità cm 54Capacitàda 1 a 5 kgCollegamentielettricitensione a 220/230 Volt 50 Hzpotenza m
Quando arriva lalavabiancheriaInstallazione e traslocoChe sia nuova oppure appena trasferita da una casaall’altra, l’installazione è un momento import
11 Istruzioni per linstallazione e lusoApplicazione del pannello inlegno alla porta e inserimentodella macchina nei mobili:Nel caso in cui, dopo il
Istruzioni per linstallazione e luso 12Montaggio dei particolari sullafacciata della macchina- Montare i supporti cerniera allafacciata posizionand
Trattala bene e sarà sempreamica tuaCura e Manutenzione facileLa tua lavabiancheria è un’affidabile compagna di vita e di lavoro.Tenerla in forma è im
Come cambiare il cavo di alimentazioneLa sicurezza per tee i tuoi bambiniÈ sempre più importanteLa tua lavabiancheria è costruita se-condo le più seve
AssistenzaspecializzataRivolgiti al numero 199 199 199risponderà il centro di Assistenza Indesit, più vicino a casa tua, 7 giorni su 7.Quando chiami
Istruzioni per linstallazione e luso 16
Lavabiancheria 1Istruzioni per l’installazione e l’usoWashing machine 17Instructions for installation and useLavadora 31Instrucciones para la instalac
Here are the 11 topics explained in this manual. Read, learn andhave fun: you will discover many secret ways to get a betterwash, more easily and maki
What goes in your washer?Before washing, you can do a great deal to ensure better results. Divide your garmentsaccording to fabric and colour. Read t
DABCEFGHISpin ExclusionPress this button and the washingmachine will not carry out a spincycle, but rather a drum spin atmedium speed to assist waterd
Type of fabric and degree of soil ProgrammeknobTemperatureknobDetergentforprewashDetergentfor washFabricsoftenerLength ofthe cycle(minutes)Description
Wash Bleaching Ironing Dry cleaning DryingStrongactionDelicateactionHighTemp.LowTemperat.Wash at95°CBleaching only incold waterHot iron at max200°CDry
Useful tips Never use your washingmachine to wash... torn, frayingor non-hemmed linen. If it isabsolutely neccessary, place it ina bag for protection.
You must follow the dosagerecommendations provided bythe manufacturers when addingdetergent or fabric conditioner.Doses will vary according to thewash
The washing machinefails to fill with water.Is the hose correctlyconnected to the tap?Is there a water shortage ?There could be work inprogress in you
ModelWME 6 XDimensionswidth 59,5 cmheight 81,5 cmdepth 54 cmCapacityfrom 1 to 5 kgElectricalconnectionsvoltage 220/230 Volt 50 Hzmaximum absorbed powe
When the newwasher arrivesInstallation and removalWhether new or just transported to a new house,installation is extremely important for the correctf
27 Instructions for installation and useMounting the wooden panelonto the door and insertingthe machine into cabinets:In the case where the machinemu
Instructions for installation and use 28Mounting the Parts onto theFace of the Machine- Mount the hinge supports ontothe face of the machine,positi
Treat your machine well and it will providemany years of trouble free serviceEasy Care and MaintenanceYour washing machine is a reliable companion in
Instructions for installation and use 30Your safety and that ofyour familyImportant for the safe use of your washing machineYour washer has been bu
Descubre aquí los 12 temas que se explican en las páginasde este manual. Lee, aprende y diviértete: descubrirásmuchos pequeños secretos para lavar mej
¿Qué prendas se puedenintroducir en la lavadora?Antes de lavar, puedes hacer mucho para obtener un mejor lavado. Separa las prendassegún tejido y colo
123DABCEFGHIExclusión centrifugadoPresionando este botón lalavadora deja de efectuar lacentrifugación para efectuarsólo una rotación del cesto aveloci
Tipos de tejidos y de suciedad MandoprogramasMandotemperaturaDetergenteprelavadoDetergentelavadoSuaviz. Duracióndel ciclo(minutos)Descripción del cicl
Lavado Blanqueado PlanchadoLimpiezaen seco SecadoAcciónfuerteAcciónsuaveTemperat.altaTemperat.moderadaLavado a95°CSe puede blanquearen agua fríaPlanch
Consejos Útiles para no equivocarse No lavar nunca enlavadora...ropa sin dobladillos,deshilachada o rota. Si es ne-cesario lavarla, encerrarla enuna
Scopri qui i 12 argomenti che vengono spiegati nelle paginedi questo manuale. Leggi, impara, divertiti: scoprirai tantipiccoli segreti per lavare megl
Debes verter los detergentes yel eventual aditivo aplicando lasdosis indicadas por losfabricantes: en generalencontrarás todas las informa-ciones en e
Antes de telefonear lee aquíProblemas y solucionesPuede suceder que la lavadora no funcione. En muchos casos se trata deproblemas que pueden ser resue
modeloWME 6 Xdimensioneslongitud cm 59,5altura cm 81,5profundidad cm 54capacidadde 1 a 5 kgconexioneseléctricastensión 220/230 Volt 50 Hzpotencia máxi
Cuando llega lalavadoraTransporte e instalaciónSea en el caso de recibirla nueva sea que haya sido recién trasladadapor mudanza, la instalación es un
41 Instrucciones para la instalación y el usoAplicación del panel demadera en la puerta eintroducción de la máquina enlos muebles:En el caso en que,
Accesorios suministrados conla lavadora para regular la alturaUbicados en la tapa depoliestireno (fig. 10) seencuentran:2 travesaños (G),1 listón(M)de
Trátala bien y será siempre tuamigaCuidado y Mantenimiento fácilTu lavadora es una fiable compañera de vida y de trabajo.Mantenerla en forma es import
Tu seguridad y la de tusniñosEs cada vez más importanteTu lavadora es fabricada según las más severas normas internacionalesde seguridad. Para protege
Adhiérase rápido a nuestros serviciosBenefíciese de todas las ofertas e informaciones que en los añosvenideros vamos a crear para usted.Permanezcamos
Instrucciones para la instalación y el uso 46
Cosa va in lavatrice?Prima di lavare, puoi fare molto per lavare meglio. Suddividi i capi secondo tessutoe colori. Guarda le etichette e segui le indi
Instruções para a instalação e a utilizaçãoDescubra aqui os 12 assuntos que são explicados nas páginas destemanual. Leia, aprenda, divirta-se... Desco
Instruções para a instalação e a utilizaçãoO que colocar namáquina de lavar?Antes de lavar, é possível fazer muito para lavar melhor. Divida as peças
Instruções para a instalação e a utilizaçãoDABCEFGHIExclusão centrifugaçãoCarregue este botão para amáquina de lavar roupa nãoefectuar mais a centrífu
Instruções para a instalação e a utilizaçãoNatureza dos tecidos e da sujidade Botãoprogram.Botãotemperat.Detergentepre-lavagemDetergentelavagemAmaciad
Instruções para a instalação e a utilizaçãoLavagemBranquea-mentoPassar aferroLimpezaa seco SecagemAçãoforteAçãodelicadaTemp.quenteTemperat.mornaLavage
Instruções para a instalação e a utilizaçãoConselhos Úteis para não se enganar Nunca lave na máquina delavar ... Roupa com cores fortesjunto com roup
Instruções para a instalação e a utilizaçãoÉ preciso deitar os detergentes eeventualmente o aditivo de acordocom as doses indicadas pelosfabricantes d
Instruções para a instalação e a utilizaçãoAntes de telefonar, leia aquiProblemas e soluçõesPode acontecer que a máquina de lavar roupa não funcione.
Instruções para a instalação e a utilizaçãoModeloWME 6 XDimensõeslargura 59,5 cmaltura 81,5 cmprofundidade 54 cmCapacidadede 1 a 5 kgLigaçõeseléctrica
Instruções para a instalação e a utilizaçãoQuando chegar amáquina de lavarInstalação e mudançaQuer seja nova ou somente transferida de uma casa para o
DABCEFGHIEsclusione centrifugaPremendo questo pulsante lalavabiancheria non effettua piùla centrifuga, ma una rotazionedel cesto a velocità moderatape
Instruções para a instalação e a utilização57Aplicação do painel demadeira à porta e inserimentoda máquina nos móveis:Caso após a montagem dopainel de
Instruções para a instalação e a utilização58Montagem das peças nafachada da máquina- Montar os suportes dasdobradiças na fachada,posicionando o furo
Instruções para a instalação e a utilizaçãoTrate-a bem e será sempre suaamigaCuidados e Manutenção fácilA sua máquina de lavar roupa é uma fiável comp
Instruções para a instalação e a utilizaçãoA segurança para sie para as criançasÉ sempre mais importanteA sua máquina de lavar roupa é fabricadasegund
Instruções para a instalação e a utilização61Para mais informações contactar a nossaLinha Verde 800 21 22 23.Estamos gratos por nos ter escolhido . Qu
Instruções para a instalação e a utilização62
Instruções para a instalação e a utilização63
Instruções para a instalação e a utilização64
03/2002 - 195032522.02 - XEROX BUSINESS SERVICES - DOCUTECHMerloni ElettrodomesticiViale Aristide Merloni 4760044 FabrianoItalyTel +39 0732 6611Fax
Natura dei tessuti e dello sporco Manopolaprogram.Manopolatemperat.DetersivoprelavaggioDetersivolavaggioAmmorb. Duratadel ciclo(minuti)Descrizione del
Lavaggio Candeggio Stiratura Pulitura a secco AsciugaturaAzioneforteAzionedelicataTemp.altaTemp.moderataLavaggioa 95°CSi può candeggiare inacqua fredd
Consigli utili per non sbagliare Non lavare mai in lavatri-ce... biancheria non orlata,sfilacciata o stracciata. Se è ne-cessario lavarla, chiuderla i
Comments to this Manuals