Whirlpool quiet partner iii User Manual Page 1

THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at ww

WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTYONE YEAR LIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated a

Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE, veuillez

2Étapes rapidesIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉAVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation du lave-vaisselle, suivre les précautions élémentaires dont l

3Utilisation du lave-vaissellePréparer et charger le lave-vaisselleIMPORTANT : Enlever de la vaisselle les restes alimentaires, os, cure-dents et autr

4 Les agents de rinçage aident à réduire l’excès d’humidité sur les paniers à vaisselle et à l’intérieur du lave-vaisselle. Vérifier l’indicateur de

5On peut personnaliser le programme en sélectionnant une option. Voir la sélection d'options. Si vous changez d'avis, appuyez sur cette opti

6IMPORTANT : Le capteur incorporé au lave-vaisselle contrôle le degré de saleté. La durée du programme et/ou la consommation d’eau peuvent varier étan

7Pour ouvrir le panier à couverts ANYWARE™ PLUS :Déverrouiller le loquet.REMARQUE : Veiller à bien enclencher le couvercle avant de sortir le panier i

8Entretien du lave-vaisselleNettoyage du lave-vaisselle Nettoyer l'extérieur du lave-vaisselle à l'aide d'un linge doux et humide et d&

9 La vaisselle n'est pas sècheLe lave-vaisselle a-t-il été chargé de manière à permettre un drainage adéquat de l'eau? Ne pas charger exces

2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING: When using the dishwasher, follow basic precautions, including the following: SAVE THESE INSTRUCTIONS Read al

La vaisselle est endommagée au cours d'un programme Écaillage de la vaisselleA-t-on chargé le lave-vaisselle correctement? Charger la vaisselle

3Quick StepsDishwasher UsePrepare and Load the DishwasherIMPORTANT: Remove leftover food, bones, toothpicks and other hard items from the dishes. Remo

4 Depending on your water hardness, fill the Main Wash section of the dispenser as shown. Fill the Pre-Wash section to the level shown, if needed. NO

5Cycle and Option DescriptionsThis information covers several different models. Your dishwasher may not have all the cycles and options described. You

6IMPORTANT: The sensor in your dishwasher monitors the soil level. Cycle time and/or water usage can vary as the sensor adjusts the cycle for the best

7Dishwasher FeaturesYour Whirlpool dishwasher may have some or all of these features. POWERSCOUR™ Wash AreaThe POWERSCOUR™ wash area is located at the

8EZ-2-Lift™ Top RackYou can raise or lower the top rack to fit tall items in either the top or bottom rack. Adjusters are located on each side of the

9 Detergent remains in the covered section of the dispenserIs the cycle complete?Is the detergent lump-free? Replace detergent if necessary. White r