Whirlpool TGA 2300 Instruction for Use Page 140
- Page / 175
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
141
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT
KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK
• Az Ön által vásárolt készülék háztartásban és
az alábbi helyeken történő használatra szolgál:
- munkahelyek, üzletek és/vagy irodák
konyhaterében
- gazdaságokban
- hotelekben, motelekben, bérlakásokban
és fizetővendéglátó szálláshelyeken a
vendégek általi használatra.
Olvassa át gondosan a felhasználói
kézikönyvet, hogy a legtöbbet tudja kihozni
az új készülékből. Megtalálja benne a
készülék ismertetését, valamint hasznos
tanácsokat is tartalmaz.
Ajánlatos a használati utasítást megőrizni,
mert később még szükség lehet rá.
1.A fagyasztó kicsomagolása után győződjön
meg arról, hogy a készülék nem sérült-e
meg, illetve hogy az ajtók tökéletesen
zárnak-e. Az esetleges hibákat a készülék
átvételétől számított 24 órán belül kell
közölni a márkakereskedővel.
2.A készülék bekapcsolása előtt legalább két
órát kell várni annak érdekében, hogy a
hűtőrendszer tökéletes hatásfokkal
működjön.
3.Ügyeljen arra, hogy az üzembe helyezést és
az elektromos csatlakoztatást szakember
végezze, mégpedig a gyártó utasításaival és a
helyi biztonsági normákkal összhangban.
4.Használat előtt törölje ki a készülék belsejét.
1.Csomagolóanyag
A csomagolóanyag 100%-ban
újrahasznosítható
és az az újrahasznosíthatóság jelével van
ellátva. A csomagolóanyag elhelyezésénél a
helyi előírásokkal összhangban kell eljárni.
A csomagolóanyagot (műanyag fólia,
polisztirol elemek stb.) gyermekektől távol kell
tartani, mert veszélyforrást jelenthet.
2.Kiselejtezés
A készülék újrahasznosítható anyagok
felhasználásával készült.
Ez a készülék az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékairól szóló 2002/96/
EK európai irányelv (WEEE) szerinti jelzéssel
van ellátva. Ha Ön ügyel arra, hogy a
kiselejtezett készülék megfelelő módon
kerüljön elhelyezésre, akkor azzal hozzájárul
a környezeti és egészségügyi ártalmak
elkerüléséhez.
A készüléken vagy annak csomagolásán
feltüntetett jelzés arra utal, hogy ez a
készülék nem kezelhető háztartási hulladékként,
hanem a terméket a villamos és elektronikus
berendezések újrahasznosítását végző
telephelyek valamelyikén kell leadni.
Kiselejtezéskor a hálózati zsinór elvágásával
tegye a készüléket használhatatlanná,
valamint szerelje le az ajtókat és a polcokat is,
hogy a gyerekek ne mehessenek be könnyen
a készülék belsejébe. A leselejtezést a
hulladékelhelyezésre vonatkozó helyi
előírások szerint végezze, és erre
szakosodott gyűjtőhelyre vigye be a
készüléket; még néhány napra se hagyja
felügyelet nélkül, mivel a készülék
potenciálisan veszélyes lehet a gyermekekre.
A készülék kezelésével, leselejtezésével
vagy újrahasznosításával kapcsolatban a
helyileg illetékes hivatal, a háztartási
hulladékgyűjtő szolgálat vagy a készüléket
értékesítő bolt tud bővebb tájékoztatást adni.
Megjegyzés:
Ebben a készülékben nincs CFC. A hűtőkör
R134a-t (HFC), illetve R600a-t (HC)
tartalmaz, lásd a készülék belsejében
elhelyezett gyári adattáblát.
Az izobutánt (R600a) tartalmazó
készülékekhez: Az izobután egy alacsony
környezeti hatású természetes gáz. Azonban
odafigyelést igényel, mivel az izobután
gyúlékony. Emiatt feltétlenül meg kell
győződni a hűtőcsövek épségéről.
Ez a készülék a Kiotói Egyezményben
tárgyalt flourozott üvegházhatású gázokat is
tartalmazhat; a hűtőgáz hermetikusan zárt
rendszerben található. Hűtőgáz: Az R134a
globális felmelegedési potenciál (GWP)
értéke 1300.
Megfelelőségi nyilatkozat
Ez a készülék élelmiszerek tárolására szolgál és
előállítása a 1935/2004 sz. (CE)
rendelkezésben foglaltak szerint történik.
A készülék terve, konstrukciója és
forgalmazása megfelel:
• a 2006/95/EK számú (73/23/EGK számú
irányelv és annak módosításai helyébe lépő)
kisfeszültségi irányelv biztonsági
követelményei;
• a 2004/108/EK sz. “EMC” irányelv védelmi
követelményei.
A készülék elektromos szempontból csak
akkor biztonságos, ha csatlakoztatása
előírásszerűen földelt hálózathoz történik.
63702035H.fm Page 141 Friday, February 18, 2011 10:25 AM
- Я за употреба 1
- GEBRAUCHSANWEISUNG 3
- BENUTZUNG DES KÜHLRAUMS 6
- BENUTZUNG DES TIEFKÜHLRAUMS 7
- ABTAUEN UND REINIGEN DES 8
- KÜHLSCHRANKS 8
- REINIGUNG UND PFLEGE 9
- Wechsel des Türanschlags 10
- Türanschlag wechseln 10
- STÖRUNG - WAS TUN 11
- TECHNISCHER KUNDENDIENST 11
- INSTRUCTIONS FOR USE 12
- BEFORE USING THE APPLIANCE 13
- SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT 13
- PRECAUTIONS AND GENERAL 14
- RECOMMENDATIONS 14
- COMPARTMENT 15
- HOW TO DEFROST AND CLEAN THE 17
- REFRIGERATOR 17
- CARE AND MAINTENANCE 18
- INSTALLATION 18
- DOORS REVERSIBILITY 19
- TROUBLESHOOTING GUIDE 20
- AFTER-SALES SERVICE 20
- ELECTRICAL CONNECTION 21
- NOTICE D’UTILISATION 22
- PREMIÈRE FOIS 23
- L’ENVIRONNEMENT 23
- GÉNÉRALES 24
- COMMENT FAIRE FONCTIONNER LE 25
- COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR 25
- RÉFRIGÉRATEUR 27
- NETTOYAGE ET ENTRETIEN 28
- RÉVERSIBILITÉ DES PORTES 29
- DIAGNOSTIC RAPIDE 30
- SERVICE APRÈS-VENTE 30
- GEBRUIKSAANWIJZING 31
- MILIEUTIPS 32
- ADVIEZEN 33
- GEBRUIK VAN DE KOELKAST 34
- GEBRUIK VAN HET VRIESVAK 35
- REINIGING EN ONDERHOUD 37
- INSTALLATIE 37
- STORINGEN OPSPOREN 39
- KLANTENSERVICE 39
- INSTRUCCIONES PARA EL USO 40
- ANTES DE UTILIZAR EL APARATO 41
- PROTECCIÓN DEL MEDIOAMBIENTE 41
- SN De 10 a 32 De 50 a 90 42
- N De 16 a 32 De 61 a 90 42
- ST De 16 a 38 De 61 a 100 42
- T De 16 a 43 De 61 a 110 42
- FRIGORÍFICO 43
- BAJA TEMPERATURA 44
- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 46
- INSTALACIÓN 46
- PUERTAS REVERSIBLES 47
- MANUAL DE UTILIZAÇÃO 49
- ANTES DE USAR O APARELHO 50
- AMBIENTE 50
- PRECAUÇÕES E SUGESTÕES GERAIS 51
- COMO USAR O COMPARTIMENTO 52
- COMO USAR O CONGELADOR 53
- COMO DESCONGELAR E LIMPAR O 54
- LIMPEZA E MANUTENÇÃO 55
- INSTALAÇÃO 55
- REVERSIBILIDADE DAS PORTAS 56
- ISTRUZIONI PER L’USO 58
- PRIMA DI USARE L’APPARECCHIO 59
- CONSIGLI PER LA SALVAGUARDIA 59
- DELL’AMBIENTE 59
- FRIGORIFERO 61
- BASSA TEMPERATURA 62
- PULIZIA E MANUTENZIONE 64
- INSTALLAZIONE 64
- REVERSIBILITÀ DELLE PORTE 65
- GUIDA RICERCA GUASTI 66
- SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA 66
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 67
- ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ 68
- Ενεργοποίηση της συσκευής 70
- ΠΩΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟΝ 71
- ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ 71
- ΠΩΣ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΑΠΟΨΥΞΗ ΚΑΙ ΝΑ 72
- ΚΑΘΑΡΙΣΕΤΕ ΤΟ ΨΥΓΕΙΟ 72
- ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 73
- ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 73
- ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗ ΠΟΡΤΑΣ 74
- ΟΔΗΓΟΣ ΕΠΙΛΥΣΗΣ ΒΛΑΒΩΝ 75
- ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ 75
- BRUKSANVISNING 76
- INNAN APPARATEN ANVÄNDS 77
- MILJÖRÅD 77
- FUNKTIONER 79
- ANVÄNDNING AV 80
- AVFROSTNING OCH RENGÖRING AV 81
- KYLSKÅPET 81
- RENGÖRING OCH UNDERHÅLL 82
- OMHÄNGNING AV DÖRR 83
- FELSÖKNING 84
- FØR APPARATET TAS I BRUK 86
- MILJØVENNLIG BRUK 86
- BRUK AV KJØLESEKSJONEN 88
- MATVARER 89
- AVRIMING OG RENGJØRING AV 90
- KJØLESKAPET 90
- STELL OG VEDLIKEHOLD 91
- INSTALLASJON 91
- OMHENGSLING AV DØRENE 92
- FEILSØKINGSLISTE 93
- BRUGERVEJLEDNING 94
- FØR APPARATET TAGES I BRUG 95
- OPLYSNINGER OM MILJØHENSYN 95
- ADVARSLER OG GENERELLE RÅD 96
- BRUG AF KØLEAFDELINGEN 97
- BRUG AF FROSTBOKSEN 98
- AFRIMNING OG RENGØRING AF 99
- KØLEAFDELINGEN 99
- RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE 100
- OPSTILLING 100
- DØRENES VENDBARHED 101
- FEJLFINDINGSOVERSIGT 102
- SERVICEASSISTANCE 102
- KÄYTTÖOHJE 103
- ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA 104
- JÄÄKAAPPIOSASTON KÄYTTÖ 106
- PAKASTINOSASTON KÄYTTÖ 107
- PUHDISTUS JA HUOLTO 109
- OVIEN KÄTISYYS 110
- VIANETSINTÄ 111
- TEKNINEN HUOLTOPALVELU 111
- INSTRUKCJA OBSŁUGI 112
- URZĄDZENIA 113
- PORADY DOTYCZĄCE OCHRONY 113
- ŚRODOWISKA 113
- ŚRODKI OSTROŻNOŚCI I OGÓLNE 114
- ZALECENIA 114
- Włączanie urządzenia 115
- JAK URUCHOMIĆ KOMORĘ NISKIEJ 116
- TEMPERATURY 116
- JAK ODSZRONIĆ I WYCZYŚCIĆ 117
- CHŁODZIARKĘ 117
- CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 118
- INSTALACJA 118
- SERWIS TECHNICZNY 120
- NÁVOD K POUŽITÍ 121
- PŘED POUŽITÍM SPOTŘEBIČE 122
- VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ 123
- JAK POUŽÍVAT CHLADICÍ ODDÍL 124
- POTRAVINY 125
- ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA 127
- INSTALACE 127
- ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ 128
- JAK ODSTRANIT PORUCHU 129
- SERVISNÍ STŘEDISKO 129
- NÁVOD NA POUŽITIE 130
- OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA 131
- Zapnutie spotrebiča 133
- TEPLOTOU 134
- ČISTENIE A ÚDRŽBA 136
- INŠTALÁCIA 136
- PRÍRUČKA NA ODSTRAŇOVANIE 138
- PROBLÉMOV 138
- HASZNÁLATI UTASÍTÁS 139
- A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT 140
- KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK 140
- ÁLTALÁNOS TANÁCSOK ÉS 141
- ÓVINTÉZKEDÉSEK 141
- A HŰTŐTÉR ÜZEMELTETÉSE 142
- AZ ALACSONY HŐMÉRSÉKLETŰ TÉR 143
- MŰKÖDTETÉSE 143
- TISZTÍTÁSA 144
- TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS 145
- ÜZEMBE HELYEZÉS 145
- AZ AJTÓ MEGFORDÍTHATÓSÁGA 146
- HIBAKERESÉSI ÚTMUTATÓ 147
- VEVŐSZOLGÁLAT 147
- РУКОВОДСТВО ПО 148
- ЭКСПЛУАТАЦИИ 148
- ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 149
- РЕКОМЕНДАЦИИ 150
- РАБОТА ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ 151
- РАБОТА МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ 152
- РАЗМОРАЖИВАНИЕ И УБОРКА 153
- ХОЛОДИЛЬНИКА 153
- УХОД И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 154
- УСТАНОВКА 154
- ПЕРЕНАВЕШИВАНИЕ ДВЕРЕЙ 155
- РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ И 156
- УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 156
- СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР 156
- ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА 157
- ПРЕДИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА 158
- ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ И ОБЩИ 159
- ПРЕПОРЪКИ 159
- ХЛАДИЛНИКА 160
- НИСКА ТЕМПЕРАТУРА 161
- ГРИЖИ И ПОДДРЪЖКА 163
- ИНСТАЛИРАНЕ 163
- ОБРЪЩАНЕ НА ВРАТИТЕ 164
- ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ 165
- СЕРВИЗ ЗА ПОДДРЪЖКА 165
- INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE 166
- ÎNAINTE DE A FOLOSI APARATUL 167
- RECOMANDĂRI PENTRU PROTECŢIA 167
- MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR 167
- GENERALE 168
- Pornirea aparatului 169
- TEMPERATURĂ 170
- DEZGHEŢAREA ȘI CURĂŢAREA 171
- FRIGIDERULUI 171
- CURĂŢAREA ȘI ÎNTREŢINEREA 172
- INSTALAREA 172
- REVERSIBILITATEA UȘII 173
- 5019 637 02035 175
Related products and manuals for Fridges Whirlpool TGA 2300
(60 pages)
(60 pages)
(16 pages)
(32 pages)
(2 pages)
(60 pages)
Fridges Whirlpool IN D 2412 User's Guide
(2 pages)
(2 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.226 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals