Whirlpool W10441073B Use and Care Guide

Whi ®Use & Care GuideGuide d'utilisation et d_entretienFRONT-LOADINGAUTOMATICWASHERLAVEUSEAUTOIVlATIQUEA CHARGEMENTFRONTAL®®Para obtener acce

USING YOUR WASHER8. Select CYCLE*COLD WASH WHITESH EAVYDUTYQUICK ECOWASH --with Ox[DRAIN&SPINCLEANWASHERwithaffr_shAppearance may vary.Turn cycle

1 2. Touch and hold START to beginwash cycleHdd to StartTouch and hold START to start the wash cycle. To pause acycle in progress, touch START once, t

WASHER MAINTENANCEWATER iNLET HOSESReplace inlet hoses after 5 years of use to reduce the riskof hose failure. Periodically inspect and replace inlet

WASHER CARE (cont.)Cancellation of Clean Washer Cycle Operation:If the Clean Washer cycle is canceled by the user after it hasbeen initiated, it may t

WASHER MAINTENANCENON-USE AND VACATION CAREOperate your washer only when you are home. If moving,or not using your washer for a period of time, follow

TROUBLESHOOTINGFirst try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.com/product_help -In Canada www.whirlpool.ca for assistanc

TROUBLESHOOTINGf First try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.com/product_help - _In Canada www.whirlpool.ca for assis

TROUBLESHOOTINGElectrical Shock HazardPlug into a grounded 3 prong outlet.Do not remove ground prong.Do not use an adapter.Do not use an extension cor

TROUBLESHOOTINGf First try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.com/product_help -In Canada www.whirlpool.ca for assista

mfyouexperienceTROUBLESHOOTINGf First try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.com/product_help -In Canada www.whirlpool

TABLE OF CONTENTSWASHER SAFETY...2ACCESSORIES...

TROUBLESHOOTINGrFirst try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.com/product_help -In Canada www.whirlpool.ca for assistan

TROUBLESHOOTINGrFirst try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.com/product_help -In Canada www.whirlpool.ca for assistan

WHIRLPOOL CORPORATION LAUNDRY WARRANTYLiMiTED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is installed, operated, and ma

S] CURIT] DE LA LAVEUSEVotre s6curit6 et celle des autres est tr_s importante,Nous donnons de nombreux messages de securit6 importants dans ce manuel

ACCESSOIRESPersonnalisez votre nouvelle laveuse st s6cheuse gr&ce _ maux authentiques accessoires Whirlpool suivants. Pour plusd'informations

TABLEAU DE COMMANDE ET CARACT]_RISTIQUESCertains programmes et caract6ristiques ne sont pas disponibles sur certains modeles.REMARQUE: La surface du t

TABLEAU DE COMMANDE ET CARACT] RISTIQUESOOOOO26MISE SOUS TENSIONAppuyer pour mettre la laveuse en marche et pour 1'6teindre.Appuyer pour arr6ter/

_ D6tergent HE_ Assouplissantpour tissu liquide_ gent deblanchimentau chloreO TIROIR DU DISTRIBUTEURLe tiroir du distrJbuteur offre la possibilite d&a

UTILISATION DU TIR()IRDU DISTRIBUTEUR1. Ouvrir le tiroir du distributeun2. Ajouter les produits de lessive tel que d6crit dans les 6tapes4 h 6 a la se

GUIDE DE PROGRAMMESLes r6glages et options indiqu_s en gras sent les r6glages par d6faut pour ce programme. Pour un meilleur soin des tissus, choisirl

iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONSWARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using the washer, follow basic precautions

GUIDE DE PROGRAMMESLes r6glages et options indiqu_s en gras sont les r6glages par d6faut pour ce programme. Pour un meilleur soin des tissus, choisirl

UTILISATI()N DE LA LAVEUSERisque d'incendieNe jamais mettre des articles humect_s d'essence oud'autres fluides inflaramables darts la l

UTILISATION DE LA LAVEUSEUTILISATION DES DISTRIBUTEURSDE PRODUITS DE LESSIVEREMARQUE : Ne pas placer de sachets de lessive h doseunique, d'activa

8, S_lectionner le PROGRAMME*N©RMALCOLD _¢ASH WHITESH EAV_3,DUTYQUICK ECOWASH --with OxiDRAIN& SPINUaspect peut varier. CLEAN WASHERwith affteshTo

UTILISATION DE LA LAVEUSE1 2. Appuyer sans rel_cher surMISE EN MARCHE pour d_marrerle programme de lavageHoUd to StartAppuyer sans relAcher sur MISE E

ENTRETIEN DE LA LAVEUSETUYAUX D'ARRIVEE D'EAURemplacer les tuyaux d'arriv6e d'eau apr_s 5 ans d'utilisationpour r6duire le ri

ENTRETIEN DE LA LAVEUSEENTRETIEN DE LA LAVEUSE (suite)Description du programme de nettoyage de la laveuse :1. Le programme Clean Washer (nettoyage de

NON UTILISATION ET ENTRETIENEN PERIODE DE VACANCESFaire fonctionner la laveuse seulement Iorsqu'on est pr6sent.En cas de d6m6nagement ou si I&apo

DEPANNAGEEssayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou consulter le site Web www.whirlpool.com/product_help -Au Canada www.whirlpool.ca pour obt

DEPANNAGEf Essayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou consulter le site Web www.whirlpool.com/product_help -Au Canada www.whirlpool.ca pour o

CONTROL PANEL AND FEATURESNot all features and cycles are available on all models.NOTE: The control panel features a sensitive surface thatresponds to

DF,PANNAGERisque de choc _lectriqueBrancher sur une prise b 3 aIv_oles reli_e b la terre.Ne pas enlever la broche de liaison b la terre.Ne pas utilise

DEPANNAGE('- Essayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou consulter le site Web www.whirlpool.com/product_help -Au Canada www.whirlpool.ca

DEPANNAGEEssayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou consulter le site Web www.whirlpool.com/product_help -Au Canada www.whirlpool.ca pour obt

DI PANNAGESi les ph_nom_nessuivantsse produisentCharge non rinc6e(suite)La charge estfroiss6e, entortill6eou enchev_tr6eNe nettoie pas, ned6tache pasE

DEPANNAGESi Jes ph_nom_nessuivantsse produisentEssayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou consulter le site Web www.whirlpool.com/product_hel

DEPANNAGEEssayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou consulter le site Web www.whirlpool.com/product_help -Au Canada www.whirlpool.ca pour obt

NOTES46

GARANTIEDESAPPAREILSDEBUANDERIEDEWHIRLPOOLCORPORATIONGARANTIE LIMITleEPendant un an _ compter de la date d'achat, Iorsque ce gros appareil m_nage

ASSISTANCEOR SERVICEBefore calling for assistance or service, please check "Troubleshooting" or visit www.whirlpool.com/help.It may save you

OOO@OOPOWERTouch to turn the washer on and off. Touch to stop/cancela cycle at any time.WASH CYCLE KNOBUse your Wash Cycle knob to select available cy

CONTROL PANEL AND FEATURESChoosing the Right DetergentUse only High Efficiency detergents. The package will be marked"HE" or "High Effi

CYCLE GUIDESettings and options shown in bold are default settings for that cycle. For best fabric care, choose the cycle, options, and settingsthat b

USING YOUR WASHERFire HazardNever place items in the washer that are dampenedwith gasoline or other flammable fluids.No washer can completely remove o

USING LAUNDRY PRODUCT DISPENSERSNOTE: Do not add single-dose laundry packets, Oxi-typeboosters, color-safe bleach, or fabric softener crystals todispe