2205266TOP-MOUNTREFRIGERATORUse & Care GuideFor questions about features, operation/performance,parts accessories or service, call: 1-800-253-1301
10Setting the Control(s)For your convenience, the refrigerator controls are preset at the factory. Controls for the refrigerator and freezer are locat
11REFRIGERATOR FEATURESYour model may have some or all of these features. Features that can be purchased separately as product accessories are labeled
12To remove and replace the shelf track:1. Remove the shelf track by lifting both sides of the track slightly and pulling the track straight out.2. Re
13NOTE: Glass crisper covers are heavy. Use special care when removing them to avoid impact from dropping.To remove the crisper(s) cover:1. Remove cri
14NOTE: The ice maker will not make ice until the freezer is cold enough. Allow 24 hours to produce the first batch of ice. Discard the first three ba
15DOOR FEATURESYour model may have some or all of these features. Features that can be purchased separately as product accessories are labeled with th
16CARING FOR YOUR REFRIGERATORCleaning Your RefrigeratorBoth the refrigerator and freezer sections defrost automatically. However, clean both sections
17Vacation and Moving CareVacationsIf you choose to leave the refrigerator on while you’re away, use these steps to prepare your refrigerator before y
18 Is the control set correctly for the surrounding conditions?Refer to the “Setting the Control(s)” section. Are the doors closed completely?
19 Is the control set correctly for the surrounding conditions?Refer to the “Setting the Control(s)” section. Was a self-defrost cycle completed?It
2TABLE OF CONTENTSREFRIGERATOR SAFETY... 3INSTALLING YOUR REFRIGERATOR...
20WHIRLPOOL® REFRIGERATOR WARRANTYONE-YEAR FULL WARRANTY ON REFRIGERATORFor one year from the date of purchase, when this refrigerator (excluding the
21SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEURMise au rebut de votre vieux réfrigérateurIMPORTANT : L’emprisonnement et l’étouffement des enfants ne sont pas un problème
22INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEURDéballage de votre réfrigérateurPour retirer les tablettes de la position d’expédition (les tablettes sont expédiées à
23 Si votre réfrigérateur comporte une machine à glaçons, s’assurer qu’un espace additionnel est prévu à l’arrière pour permettre les connexions des
245. À l’aide d’une perceuse électrique reliée à la terre, percer un trou de ¹⁄₄ po dans le tuyau de canalisation d’eau froide choisie.1. Canalisation
25Portes du réfrigérateur : Démontage, inversion (option) et réinstallationOUTILLAGE NÉCESSAIRE : clé à douille hexagonale de ⁵⁄₁₆ po, tournevis Phill
26Démontage - Portes et charnièresVis de tête hexagonale de ⁵⁄₁₆ po de charnière1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant éle
27Étapes finales1.Inspecter tous les trous. Vérifier que tous les bouchons d’obturation et vis sont en place. Réinstaller le couvercle de la charnière
28UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURPour s’assurer d’une circulation d’air appropriéePour s’assurer d’avoir des températures appropriées, il faut permettre
29Si la température doit être ajustée dans le réfrigérateur ou le congélateur, commencer en ajustant le réfrigérateur en premier. Attendre 24 heures a
3REFRIGERATOR SAFETYProper Disposal of Your Old RefrigeratorIMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abando
303. Abaisser le devant de la tablette et s’assurer que la tablette est fixée solidement en place.Tablette à réglage latéral (sur certains modèles)Pou
31Tiroir à viande réfrigéré(sur certains modèles)Pour régler la température du tiroir à viande : Faire glisser la commande de température du tiroir à
32Casier utilitaire ou oeufrier (sur certains modèles - Accessoire) Ôter le couvercle et placer les oeufs dans le plateau. Si vous le préférez, vous p
33Clayette de congélateur (sur certains modèles)Pour retirer la clayette :1. Soulever légèrement toute la clayette.2. Déplacer la clayette complètemen
34CARACTÉRISTIQUES DE LA PORTEVotre modèle peut comporter l’ensemble de ces caractéristiques ou certaines d’entre elles. Les caractéristiques qui peuv
35ENTRETIEN DE VOTRE RÉFRIGÉRATEURNettoyage du réfrigérateurLes sections de réfrigération et de congélation se dégivrent automatiquement. Toutefois, n
36Pannes de courantEn cas de panne de courant, téléphoner à la compagnie d’électricité pour demander la durée de la panne.1. Si le service doit être i
37Les ampoules n’éclairent pas Le cordon d’alimentation électrique est-il débranché? Brancher fermement le cordon d’alimentation électrique sur une p
38Mauvais goût ou odeur des glaçons Les raccords de plomberie sont-ils neufs et causent-ils une décoloration et un mauvais goût des glaçons?Jeter les
39ASSISTANCE OU SERVICEAvant de demander une assistance ou un service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire éc
4INSTALLING YOUR REFRIGERATORUnpacking Your RefrigeratorRemove shelves from the shipping position (shelves are shipped upside down):IMPORTANT: Do not
2205266 © 2000 Whirlpool Corporation. 01/00 All rights reserved. ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Inglis Limited licensee i
5Electrical RequirementsBefore you move your refrigerator into its final location, it is important to make sure you have the proper electrical connect
67. Slip compression sleeve and compression nut on copper tubing as shown. Insert end of tubing into outlet end squarely as far as it will go. Screw c
7Refrigerator Doors: Removing, Reversing (optional) and ReplacingTOOLS NEEDED: ⁵⁄₁₆ in. hex-head socket wrench, No. 2 Phillips screwdriver, flat-head
8Door and hinge removal⁵⁄₁₆” Hex Head Hinge Screw1.Unplug refrigerator or disconnect power.2.Open refrigerator door and remove base grille from the bo
93. Use a screwdriver to adjust the leveling screws. Turn the leveling screw to the right to raise that side of the refrigerator or turn the leveling
Comments to this Manuals