Whirlpool BS 1400 (FR) Instruction for Use

1FFrançais, 1SommaireInstallation, 2-3Déballage et mise à niveau, 2Raccordements hydrauliques et électriques, 2-3Premier cycle de lavage, 3Caractéri

10FEntretien et soinCoupure de l'arrivée d'eau et de courant Fermez le robinet de l'eau après chaquelavage: vous limiterez ainsi l&apo

11FAnomalies et remèdesAssistanceAnomaliesPrécautions EntretienProgrammesInstallation DescriptionBac produitsIl peut arriver que le lave-linge ne fon

12FAvant d'appeler le service après-vente: Vérifiez si vous ne pouvez pas résoudre vous-même le problème (voir page 11); Remettez le progra

13GBEnglishContentsInstallation, 14-15Unpacking and levelling, 14Electric and water connections, 14-15The first wash cycle, 15Technical details, 15W

14GB Keep this instruction manual in a safe place forfuture reference. Should the appliance be sold,transferred or moved, make sure the instructionm

15GBConnecting the drain hoseConnect the drain hose,without bending it, to adraining duct or a walldrain situated between65 and 100 cm from thefloor;

16GBControl panelWashing machine descriptionControl knobDisplayFUNCTIONbuttonsON/OFFbuttonSTART/CANCELbuttonProgramme key: toconsult a straightforwa

17GBDisplayIn addition to being a practical tool to programme your appliance (see page 19), the display provides usefulinformation concerning the wash

18GBStarting and ProgrammesType of fabric and degree of soil Progr.Washtemp.DetergentFabricsoftenerMax.Load(Kg.)Cyclelength(minutes)Description of was

19GBServiceTroubleshootingPrecautions CareProgrammes DetergentsInstallation DescriptionPersonalisationsFunction Effect CommentsEnabled withprogrammes:

2F Conservez ce mode d'emploi pour pouvoir leconsulter à tout moment. En cas de vente, de cessionou de déménagement, veillez à ce qu'il sui

20GBDetergents and laundryDetergent dispenserGood washing results also depend on the correctdose of detergent: adding too much detergent won'tnec

21GBPrecautions and adviceServiceTroubleshootingPrecautions CareProgrammes DetergentsInstallation Description The washing machine was designed and bu

22GBCare and maintenanceCutting off the water or electricitysupply Turn off the water tap after every wash. This willlimit the wear of your appliance

23GBTroubleshootingServiceTroubleshootingPrecautions CareProgrammes DetergentsInstallation DescriptionYour washing machine could fail to work. Before

24GBBefore calling for Assistance: Check whether you can solve the problem on your own (see page 23); Restart the programme to check whether

3FRaccordement du tuyau de vidangeRaccordez le tuyaud'évacuation, sans leplier, à un conduitd'évacuation ou à uneévacuation muraleplacés

4FBandeau de commandesDescription du lave-lingeBoutonEcranTouchesFONCTIONToucheMISE EN MARCHE/ARRETToucheSTART/RESETLégendeprogrammes: pourconsulter

5FEcranC'est non seulement un instrument très utile pour programmer la machine (voir page 7), mais il fournit aussi desinformations sur le cycle

6FNature des tissus et degré desalissureProgram-mesTe m p .lavageLessiveAssouplis-santChargemax.(Kg.)Duréedu cycle(minutes)Description du cycle de lav

7FPersonnalisationsAssistanceAnomaliesPrécautions EntretienProgrammesInstallation DescriptionFonction Effet Mode d'em ploiActivée avec lesprogram

8FProduits lessiviels et lingeTiroir à produits lessivielsUn bon résultat de lavage dépend aussi d'un bondosage de produit lessiviel: un excès de

9FPrécautions et conseils Ce lave-linge a été conçu et fabriqué conformé-ment aux normes internationales de sécurité. Cesavertissements sont fournis