Whirlpool CABRIO W10026592A Specifications

CABRIO TMAUTOMATICWASHERFor questions about features, operation/performance,parts, accessories or service call: 1-800-253-1301In Canada, call: 1-800-8

4=Check the levelness of the washer by first placing a level onthe lid near the console. Next, place the level on the side ofthe washer in the crease

BENEFITSANDFEATURESYour washer has several benefits and features that are summarized here. Some items may not apply to your model.Auto Water LevelThis

WASHERUSEHEAVYDUTYWHITESTWHITESDRAIN&SPINRINSI& SPINDELICAT_el S_pe I Hot/Cold DEE£CLEAN@®® ®®5011 t[V[ LOAD SIZE WASfI-RINSE PNE ENDOF CYC [T

4.5=Pour measured liquid chlorine bleach into the liquid chlorinebleach dispenser, if needed. Bleach is automaticallydispensed at the proper time duri

ii!_i:_iQ_fili:_i:_ii_i¸,iii!i_l;!_:_i_i:!i_These lights show which portion of the cycle the washer isoperating. They also indicate when you can add o

DelicateUse this cycle to wash lightly soiled garments indicating"Machine Washable Silks" or "Gentle" cycle on the care label.This

Wash-Rinse TempSelect a water temperature based on the type of load you arewashing. Use the warmest wash water safe for fabrics. Followgarment label i

Extra RinseAn extra rinse can be used to aid in the removal of detergent orbleach residue from garments. This option provides an additionalrinse with

LAUNDRYTIPSPreparing clothes for washingFollow these recommendations to help you prolong the life ofyour garments.• Close zippers, snaps, and hooks to

Replace inlet hoses after 5 years of use to reduce the risk of hosefailure. Periodically inspect and replace inlet hoses if bulges,kinks, cuts, wear o

TABLEOF CONTENTSWASH ER SAFETY ... 3INSTALLATION REQUIREMENTS ...

TROUBLESHOOTINGFirst try the solutions suggested here and possibly avoid the cost of a service call...Washer displaying code messages• _F "LF&quo

Was the cycle interrupted and then the Deep Clean optionselected?The Deep Clean option should be started on a dry load only.The Deep Clean option cann

Washer won't drain or spin; water remains in washer• Is the drain hose clogged, or the end of the drain hosemore than 96" (244 cm) above the

Was the wash water warm enough to relax wrinkles? •If safe for the load, use warm or hot wash water. Use coldrinse water.Are the hot and cold water ho

ASSISTANCEORSERVICEBefore calling for assistance or service, please check"Troubleshooting." It may save you the cost of a service call, Ifyo

WHIRLPOOLCORPORATIONMAJORAPPLIANCEWARRANTYONE YEAR LIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and m

SEGURIDADDELALAVADORASu seguridad y la seguridad de los demds es muy importante.Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual

REQUISITOSDEINSTALACIONRe0na las herramientas y piezas necesarias antes de comenzarla instalaci6n. Las piezas provistas estan en la canasta de lalavad

La selecci6n de una ubicaci6n apropiada para su lavadora realzael rendimiento y reduce al mfnimo el ruido y la posible "caminata"de la lavad

Peligro de Cheque EmectricoConecte a un contacte de pared de cone×iSn a tierra de3 terminales.No quite la terminal de cone×i6n a tierra°No use un adap

WASHERSAFETYYour safety and the safety of others are very important.We have provided many important safety messages in this manual and on your applian

#INSTRUCCIONESDEINSTALACIONPeHgre de Peso E×cesive5=6.Ponga la lavadora en posici6n vertical.Saque la cinta de la tapa. Abra la tapa y saque el anillo

Desagiie por la tina de lavadero o desagiJe por tuboverticalConexibn del molde de la manguera de desagiJe a lamanguera de desagiJe corrugadaA. Hendidu

2. Si conecta primero un acoplamiento de la manguera, le seramas facil apretar la conexidn con los alicates.3. Atornille el acoplamiento con la mane h

3,4,Baje la pata delantera derecha hasta que quede en contactocon el piso. Gire la pata a mano firmemente hasta 11/2giroadicional. Las otras tres pata

JBENEFICIOSYCARACTERISTICASSu lavadora cuenta con varies beneficios y caracteristicas que se resumen a continuaci6n. Es posible que algunas caracteris

USODELALAVADORA,_OWE#HEAVYDUTYWHITESTWHITESDRAIN&SPIN_INSI& SPINDELICATENOTA: El modelo de su lavadora puede diferir del que se muestra.Peligr

4=5=Si Io necesita, vierta el blanqueador liquido con cloro medidoen el dep6sito del blanqueador liquido con cloro. Elblanqueador se diluira automatic

Para desaguar la lavadora manualmente y exprimir lacarga1. Oprima Pausa/Anulaci6n (PAUSE/CANCEL) dos veces paracancelar el ciclo de lavado y desaguar

Intenso (Heavy Duty)Use este ciclo para cargas pesadas de algod6n o con muchasuciedad. El ciclo combina una acci6n de lavado a velocidad altacon una v

Tamaho de carga (Load Size)Esta lavadora selecciona automaticamente Auto para el nivel deagua cuando se selecciona el ciclo. La caracteristica de Auto

INSTALLATIONREQUIREMENTSGather the required tools and parts before starting installation.The parts supplied are in the washer basket.Tools needed for

Limpieza intensa (Deep Clean)Esta opci6n ofrece una acci6n de limpieza mejorada para lasmanchas rebeldes. El ciclo de Lavado intenso incluye la opci6n

JCONSEJOSDELAVANDERIAPreparacibn de la ropa para lavarSiga estas recomendaciones para ayudarle a prolongar la vida desus prendas de vestir.• Cierre lo

Para acondicionar la lavadora para el invierno:1. Cierre ambos grifos de agua.2. Desconecte y elimine el agua de las mangueras de admisi6nde agua.3. V

#SOLUCIONDEPROBLEMASEn primer lugar, pruebe las soluciones sugeridas aqui y posiblemente se evite el gastode una Ilamada de servicio t_cnico...La lava

La lavadora pierde agua• &Estan ajustadas las mangueras de Ilenado?&Estan debidamente colocadas las arandelas de lasmangueras de Ilenado?Contr

&Parece que el nivel del agua esta demasiado bajo, oparece que la lavadora no se Ilena por completo?La caracteristica de Nivel automatico de agua

Ropa demasiado mojada&Ha empleado el ciclo correcto para la carga que estblavando?Seleccione un ciclo con una velocidad de exprimido masrapid&

&Ha agregado detergente, blanqueador con cloro o •suavizante de telas demasiado tarde en el ciclo?Se debe agregar el detergente, el blanqueador co

J •GARANTIADELOSELECTRODOMESTICOSPRINCIPALESDEWHIRLPOOLCORPORATIONGARANTiA LIMITADA DE UN AI_IODurante un a_o a partir de la fecha de compra, siempre

SECURITEDELALAVEUSEVotre s_curit_ et celle des autres est tr_s importante.Nous donnons de nombreux messages de securite importants dans ce manuel et s

Selectingtheproperlocationforyourwasherimprovesperformanceandminimizesnoiseandpossiblewasher"walk."Yourwashercanbeinstalledinabasement,laund

EKIGENCESD'INSTALLATIONRassembler les outils et pieces necessaires avant de commencerI'installation. Les pieces fournies se trouvent dans le

Le choix d'un emplacement approprie pour la laveuse enameliore le rendement et reduit au minimum le bruit et le"deplacement" possible d

Risque de choc electriqueBrancher sur ane prise a 3 alveoBes reliee a la terreoNe pas enmever la breche de liaison ama terreoNe pas utiliser un adapta

INSTRUCTIONSD'INSTALLATION6. Retirer le ruban adhesif du couvercle. Ouvrir le couvercle et6ter I'anneau d'emballage en mousse de la cuv

D_charge de I'eau de lavage dans un _vier de buanderieou tuyau de rejet & I'_cjoutConnexion de la bride de retenue pour tuyau de vidange

3. Visser completement le raccord & la main pour qu'ilcomprime la rondelle.4.,AI'aide d'une pince, serrer le raccord en effectuant

3.4.Abaisser le pied avant droit jusqu'a ce qu'il soit en contactavec le plancher. Manuellement, faire pivoter fermement lepied jusqu'a

AVANTAGESETCARACTERISTIQUESVotre laveuse presente plusieurs avantages et caracteristiques qui sent resum6s ici. Certains articles peuvent ne pas s&apo

UTILISATIONDELALAVEUSE,_OWE#HEAVYDUTYWHITESTWHITESDRAIN&SPIN_INSI& SPINDELICATEREMARQUE : Votre modele de laveuse peut differer legerement du

4=5=Verser la quantite mesuree d'agent de blanchiment liquidedans le distributeur d'agent de blanchiment liquide, sinecessaire. L'agent

Electrical Shock HazardPmuginto a grounded 3 prong outlet.Do not remove ground prong,Do not use an adapter,Do not use an extension cord.Failure to fol

Pour vidanger la laveuse manuellement et essorer lacharge1. Appuyer deux fois sur PAUSE/CANCEL (pause/annulation)pour annuler le programme de lavage e

Heavy Duty (service intense)Utiliser ce programme pour los articles en coton tr_s sales ourobustes. Le programme combine une action de lavage a hautev

Load Size (volume de la charge)Cette laveuse selectionne automatiquement le niveau d'eau AutoIorsqu'on choisit ce programme. La caracteristi

L'option Deep Clean peut 6tre selectionn6e comme option avecd'autres programmes. Voir le tableau pour les details.Programme Deep Clean (nett

CONSEILSDELESSIVAGEPreparation des v_tements pour le lavageSuivre les recommandations suivantes pour prolonger la vie devos v_tements.• Fermer les fer

ii}_tX_!:i_O_i}ii_{:_ii{iiiiiO_¢:_ii,S;i:ii_]ili:::titX:'i_£iii>{_iiA!!':;_i!;it_;:8_:it_;_,_i::ii_ii!:'!_{!il"_ii::ii!_ii8A_tX

DEPANNAGEEssayer d'abord les solutions sugg_r_es ici, ce qui vous _vitera peut-_tre le coQt d'une visite de service...La laveuse affiche des

La laveuse fuitLes tuyaux de remplissage sont-ils serr_s?Les rondelles des tuyaux de remplissage d'eau sont-ellescorrectement install_es?Verifier

Utilisez-vous la caract_ristique de niveau d'eauautomatique?La caracteristique automatique detecte le volume de lacharge et ajoute en consequence

Charge trop mouill_e• Avez-vous utilis_ le bon programme pour la chargelaver?Choisir une vitesse d'essorage plus elevee.• Avez-vous utilis_ un ri

INSTALLATIONINSTRUCTIONS6. Remove tape from lid. Open lid and remove foam packingring from washer tub. Keep foam packing ring in case youneed to move

Avez-vous utilise suffisamment de d_tergent, ou avez-vous une eau dure?Utiliser plus de detergent pour laver la salete intense & I'eaufroide

ASSISTANCEOUSERVICEAvant de t61ephoner pour assistance ou service, veuillez v@ifier"Depannage". Ceci pourrait vous eviter le coot d'une

GARANTIEDESGROSAPPAREILSMENAGERSWHIRLPOOLCORPORATIONGARANTIE LIMITC:E DE UN ANPendant un an & compter de la date d'achat, Iorsque ce gros app

Laundry tub drain or standpipe drainConnecting the drain hose form to the corrugateddrain hoseAq--4.5"(11_4cm)A. Drain hose reliefs!. Feed end of

3. Screwoncouplingbyhanduntilitisseatedonthewasher.4.Using pliers, tighten the coupling with an additionaltwo-thirds turn.NOTE: Do not overtighten or