Whirlpool WDF518SAAM User Manual download pdf

THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,

please visit our website at www.whirlpool.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301. In

Canada, visit our website at www.whirlpool.ca or call us at 1-800-807-6777.

You will need your model and serial number located near the door on the right-hand or left-hand side of the dishwasher interior.

Para obtener acceso a “Instrucciones para el usuario de la lavavajillas” en español, o para obtener información adicional acerca de

su producto, visite: www.whirlpool.com

Tenga listo su número completo de modelo y de serie. Puede encontrar su número de modelo y de serie en la etiqueta ubicada

cerca de la puerta, al lado derecho o izquierdo del interior de la lavavajillas.

Dishwasher Safety

DISHWASHER USER INSTRUCTIONS

You can be killed or seriously injured if you don't immediately

You

can be killed or seriously injured if you don't

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can

happen if the instructions are not followed.

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this Quick Reference Guide and on your appliance. Always read and obey

all safety messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”

These words mean:

follow instructions.

instructions.

DANGER

WARNING

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING:

When using the dishwasher, follow basic precautions, including the following:

SAVE THESE INSTRUCTIONS

■

Read all instructions before using the dishwasher.

■

Use the dishwasher only for its intended function.

■

Use only detergents or rinse agents recommended for use in

a dishwasher, and keep them out of the reach of children.

■

When loading items to be washed:

1) Locate sharp items so that they are not likely to damage

the door seal; and

2) Load sharp knives with the handles up to reduce the risk

of cut-type injuries.

■

Do not wash plastic items unless they are marked

“dishwasher safe” or the equivalent. For plastic items not so

marked, check the manufacturer's recommendations.

■

Do not touch the heating element during or immediately after

use.

■

Do not operate the dishwasher unless all enclosure panels

are properly in place.

■

Do not tamper with controls.

■

Do not abuse, sit on, or stand on the door, lid, or dish racks

of the dishwasher.

■

To reduce the risk of injury, do not allow children to play in

or on the dishwasher.

■

Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in

a hot water system that has not been used for two weeks or

more. HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE. If the hot water

system has not been used for such a period, before using

the dishwasher turn on all hot water faucets and let the

water flow from each for several minutes. This will release

any accumulated hydrogen gas. As the gas is flammable,

do not smoke or use an open flame during this time.

■

Remove the door or lid to the washing compartment

when removing an old dishwasher from service or

discarding it.

W10518029

State of California Proposition 65 Warnings:

WARNING:This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer.

WARNING:This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm.

1 2 ... 14

Summary of Contents

Page 1 - DISHWASHER USER INSTRUCTIONS

THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at ww

Page 2 - Upper rack Lower rack

Évitez que les artic les pouvant r etenir de la nourriture, tel s queles bols ou les assiettes, s e chevauchent.Posez les ma tières plasti ques, les p

Page 3 - Hard Water

L'opt ion Hour D elay (Décal age horair e) - (t out cyc le) offre lech oix de dé marrer auto ma tiquemen t le lave-v aisselle à unmo ment ultérie

Page 4

Entretien du lave-vaisselleN ettoyage du lave -vaissel leNet toy age d es f i ltre sN ettoye z l'ext érieu r du l ave-va isselle à l'a ide d

Page 5 - C. Fine Filter

La va isse lle ne sèche pas en tièrem ent.Lavaissellenesèchepasentièrement.Ave z-vou s utili sé du liquide de rinç age? Vo tre l av e-va issel l eest

Page 6

GARANTIE DES GROSAPPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS DE WHIRLPOOLCORPORATIONGARANTIE LIMITEEPenda nt un an à co mpter de la date d' achat, lo rsqu e ce gro

Page 7 - Printed in China

2Quick StepsDishwasher UsePrepare and Load the DishwasherIMPORTANT: Remove leftover food, bones, toothpicks and other hard items from the dishes. Remo

Page 8 - DU LAVE-V AISSELLE

3 Avoid overlapping items like bowls or plates that may trap food. Place plastics, small plates and glasses in the upper rack. Wash only plastic ite

Page 9 - AVERTISSEMENT

4Start or Resume a Cycle Run hot water at the sink nearest your dishwasher until the water is hot. Turn off water. Push door firmly closed. The door l

Page 10 - ÉTAP E 3

Dishwasher CareCleaning the Dishwasher Clean the exterior of the dishwasher with a soft, damp cloth and mild detergent. If your dishwasher has a stain

Page 11 - ÉTAP E 4

Dishes do not dry completely Dishes do not dry completely Did you use a rinse aid? Your dishwasher is designed to use rinse aid for good drying perfor

Page 12 - Dépannage

WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTYLIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and mainta

Page 13

MANUEL D'U TILISATIONDU LAVE-V AISSELLENOUS V OUS REMERCION S pour l'achat de ce produit de h autequalité. Si vou s rencontrez un pro blème

Page 14 - GARANTIE LIMITEE

CONSIGNES DE MISE À LA TERREPour un lave-v aisselle mis à la ter re et connecté par cordon° :Lelave-vaisselledoitêtremisàlaterre.Encasdedysfonct ionne