Whirlpool SV216BL Instruction for Use Page 127
- Page / 196
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
127
INSTALACJA
• Podczas przesuwania urządzenia należy uważać,
aby nie uszkodzić posadzki (np. parkietu).
• Podczas instalacji należy uważać, by produkt nie
uszkodził przewodu zasilającego.
• Nie ustawiać urządzenia zbyt blisko źródła ciepła.
• W celu zagwarantowania odpowiedniej wentylacji
należy pozostawić trochę wolnej przestrzeni z
obydwu stron urządzenia oraz nad nim lub
postąpić według szczegółowej instrukcji.
• Należy uważać, aby nie przykrywać ani nie
zatykać otworów wentylacyjnych urządzenia.
• Należy uważać, aby nie uszkodzić obiegu
czynnika chłodniczego w urządzeniu.
• Zainstalować i wypoziomować urządzenie na
podłodze będącej w stanie utrzymać jego ciężar, w
odpowiednim do jego wymiarów i przeznaczenia
pomieszczeniu.
• Urządzenie należy ustawić w miejscu suchym i
dobrze wentylowanym. Urządzenie zostało
przewidziane do funkcjonowania w środowisku, w
którym temperatura zawiera się w następujących
zakresach, zależnych od klasy klimatycznej
podanej na tabliczce znamionowej: sprawność
urządzenia może ulec pogorszeniu, w przypadku
dłuższej eksploatacji w temperaturze wyższej lub
niższej w stosunku do podanego przedziału.
• Sprawdzić, czy napięcie zasilania podane na
tabliczce znamionowej odpowiada napięciu sieci.
• Nie używać ani prostych, ani wielokrotnych
rozgałęźników lub przedłużaczy.
• W celu podłączenia urządzenia do sieci wodnej
użyć nowego przewodu rurowego należącego do
jego wyposażenia, a nie używać przewodu
należącego do poprzedniego produktu.
• Modyfikacja kabla zasilającego lub jego wymiana
może być wykonana wyłącznie przez
wykwalifikowany personel lub przez Centrum
Serwisowe.
• Odłączenie urządzenia od gniazdka zasilającego
musi być możliwe przez wyciągnięcie wtyczki lub
za pomocą wyłącznika dwubiegunowego
znajdującego się przed wtyczką, w łatwo
dostępnym miejscu.
BEZPIECZEŃSTWO
• Nie wkładać do urządzenia opakowań spray lub
pojemników, które zawierają gaz lub łatwopalne
substancje.
• Nie przechowywać i nie używać benzyny, gazu lub
łatwopalnych płynów w pobliżu urządzenia lub w
pobliżu innego sprzętu elektrycznego. Opary
wydzielające się z tych substancji mogłyby
spowodować pożar lub wybuch.
• W celu przyspieszenia odszraniania nie wolno
stosować urządzeń mechanicznych, elektrycznych
lub chemicznych innych od zalecanych przez
producenta.
• Nie stosować żadnych urządzeń elektrycznych w
komorach urządzenia, jeżeli wyraźnie nie są one
zalecane przez producenta.
• Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do
użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o
ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub
psychicznej, lub osoby o braku doświadczenia lub
znajomości sprzętu, chyba że odbywa się to pod
nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania
sprzętu udostępnioną przez osoby odpowiadające
za ich bezpieczeństwo.
• Aby uniknąć niebezpieczeństwa zablokowania się
wewnątrz i uduszenia, nie należy dopuszczać, aby
dzieci bawiły się bądź chowały w środku
urządzenia.
• Nie połknąć płynu (nietoksyczny) zawartego we
wkładach chłodniczych (w zależności od modelu).
• Nie jeść kostek lodu lub lodów zaraz po ich
wyjęciu z zamrażalnika, ponieważ mogłyby
spowodować zimne oparzenia.
UŻYTKOWANIE
• Przed przystąpieniem do jakiejkolwiek czynności
konserwacji lub czyszczenia należy wyjąć wtyczkę
z gniazdka lub odłączyć zasilanie elektryczne.
• Wszystkie urządzenia wyposażone w kostkarkę do
lodu i w dystrybutor wody muszą być podłączone
do sieci wody pitnej (o ciśnieniu sieci wodnej
zawartym w przedziale: 1,7 – 8,1 bar (25 i 117
PSI). Kostkarki do lodu i/lub dystrybutory wody,
które nie są podłączone bezpośrednio do sieci
wodnej, muszą być napełniane wyłącznie wodą
pitną.
• Używać komorę chłodziarki tylko do
przechowywania artykułów świeżych a komorę
zamrażarki do przechowywania mrożonek,
zamrażania świeżej żywności i do wytwarzania
kostek lodu.
• W komorze zamrażarki nie należy przechowywać
płynów w szklanych pojemnikach, gdyż grozi to ich
rozerwaniem.
• Nie przechowywać nieopakowanych artykułów
spożywczych w taki sposób, że mają one
bezpośrednią styczność z wewnętrznymi
częściami komory chłodziarki lub komory
zamrażarki.
Producent nie bierze na siebie żadnej
odpowiedzialności w razie nieprzestrzegania
wymienionych powyżej środków ostrożności i
zaleceń.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI I WSKAZÓWKI
OGÓLNE
Klasa klimatyczna T. otocz. (°C) T. otocz. (°F)
SN od 10 do 32 od 50 do 90
N od 16 do 32 od 61 do 90
ST od 16 do 38 od 61 do 100
T od 16 do 43 od 61 do 110
- Я за употреба 1
- Οδηγίεσ χρήοησ Σελίδα 75 3
- VOR DEM GEBRAUCH DES GERÄTS 4
- (sofern vorhanden) 5
- ALLGEMEINE HINWEISE UND 6
- RATSCHLÄGE 6
- BENUTZUNG DES KÜHLRAUMS 7
- BENUTZUNG DES TIEFKÜHLFACHS 8
- PFLEGE UND REINIGUNG 9
- INSTALLATION 10
- MÖGLICHKEIT DES 11
- MIT 4 FÄCHERN 11
- MIT 3 FÄCHERN 12
- STÖRUNG - WAS TUN? 13
- KUNDENDIENST 13
- BEFORE USING THE APPLIANCE 14
- SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT 14
- CLEANING, SANITIZATION AND 15
- MAINTENANCE OF THE ICE AND/OR 15
- WATER DISPENSER 15
- PRECAUTIONS AND GENERAL 16
- RECOMMENDATIONS 16
- COMPARTMENT 17
- HOW TO OPERATE THE LOW 18
- TEMPERATURE COMPARTMENT 18
- DEFROSTING AND CLEANING 19
- THE APPLIANCE 19
- CLEANING AND MAINTENANCE 19
- DOOR REVERSIBILITY 21
- IN THE 4-DRAWER APPLIANCE 21
- IN THE 3-DRAWER APPLIANCE 22
- TROUBLESHOOTING GUIDE 23
- AFTER-SALES SERVICE 23
- BRITAIN AND IRELAND ONLY 24
- L’ENVIRONNEMENT 25
- NETTOYAGE, DÉSINFECTION ET 26
- ET/OU D'EAU 26
- GÉNÉRALES 27
- COMMENT FAIRE FONCTIONNER LE 28
- COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR 28
- NETTOYAGE ET ENTRETIEN 30
- À 4 CASIERS 32
- À 3 CASIERS 33
- DIAGNOSTIC RAPIDE 34
- SERVICE APRÈS-VENTE 34
- MILIEUTIPS 35
- REINIGING, DESINFECTERING EN 36
- ONDERHOUD VAN DE IJS- EN/OF 36
- WATERDISPENSER 36
- ALGEMENE VOORZORGSMAATREGELEN 37
- EN ADVIEZEN 37
- GEBRUIK VAN DE KOELKAST 38
- GEBRUIK VAN HET 39
- LAGETEMPERATUURVAK 39
- HET APPARAAT ONTDOOIEN EN 40
- REINIGEN 40
- REINIGING EN ONDERHOUD 40
- INSTALLATIE 41
- DE DRAAIRICHTING VAN DE DEUR 42
- STORINGEN OPSPOREN 44
- KLANTENSERVICE 44
- ANTES DE USAR EL APARATO 45
- AMBIENTE 45
- LIMPIEZA, DESINFECCIÓN Y 46
- HIELO Y/O AGUA 46
- PRECAUCIONES Y SUGERENCIAS 47
- GENERALES 47
- PUESTA EN MARCHA DEL 48
- COMPARTIMIENTO FRIGORÍFICO 48
- DESCONGELACIÓN Y LIMPIEZA DEL 50
- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 50
- INSTALACIÓN 51
- APARATO DE 4 CAJONES 52
- APARATO DE 3 CAJONES 53
- ANTES DE USAR O PRODUTO 55
- CONSELHOS PARA A PROTECÇÃO DO 55
- LIMPEZA, SANIFICAÇÃO E 56
- MANUTENÇÃO DO DISTRIBUIDOR 56
- DE GELO E/OU ÁGUA 56
- COMO USAR O COMPARTIMENTO 58
- FRIGORÍFICO 58
- CONGELADOR 59
- DESCONGELAÇÃO E LIMPEZA DO 60
- APARELHO 60
- LIMPEZA E MANUTENÇÃO 60
- INSTALAÇÃO 61
- DO PRODUTO DE 4 GAVETAS 62
- DO PRODUTO DE 3 GAVETAS 63
- PRIMA DI USARE L’APPARECCHIO 65
- CONSIGLI PER LA SALVAGUARDIA 65
- DELL’AMBIENTE 65
- PULIZIA, SANIFICAZIONE E 66
- MANUTENZIONE DISTRIBUTORE 66
- GHIACCIO E/O ACQUA 66
- FRIGORIFERO 68
- BASSA TEMPERATURA 69
- SBRINAMENTO E PULIZIA 70
- DELL'APPARECCHIO 70
- PULIZIA E MANUTENZIONE 70
- INSTALLAZIONE 71
- REVERSIBILITÀ DELLE PORTE 72
- DEL PRODOTTO A 4 CASSETTI 72
- DEL PRODOTTO A 3 CASSETTI 73
- GUIDA RICERCA GUASTI 74
- SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA 74
- ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ 75
- ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ, ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΗ ΚΑΙ 76
- ΜΕΤΡΑ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΕΣ 77
- ΨΥΓΕΙΟΥ 78
- ΧΑΜΗΛΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ 79
- ΑΠΟΨΥΞΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ 80
- ΣΥΣΚΕΥΗΣ 80
- ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 80
- ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 81
- ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗ ΑΝΟΙΓΜΑΤΟΣ ΠΟΡΤΑΣ 82
- ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΜΕ 4 ΣΥΡΤΑΡΙΑ 82
- ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΜΕ 3 ΣΥΡΤΑΡΙΑ 83
- ΟΔΗΓΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΥ ΒΛΑΒΩΝ 84
- ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ 84
- INNAN APPARATEN ANVÄNDS 85
- MILJÖRÅD 85
- RENGÖRING, DESINFEKTION OCH 86
- VATTENDISTRIBUTÖR 86
- FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER OCH 87
- ALLMÄNNA FÖRSLAG 87
- FUNKTIONER 88
- ANVÄNDNING AV 89
- AVFROSTNING OCH RENGÖRING AV 90
- APPARATEN 90
- RENGÖRING OCH UNDERHÅLL 90
- MED 4 LÅDOR 92
- MED 3 LÅDOR 93
- FELSÖKNING 94
- FØR DU BRUKER APPARATET 95
- MILJØVENNLIG BRUK 95
- RENGJØRING OG HYGIENISK 96
- VEDLIKEHOLD AV VANN- OG/ELLER 96
- ISDISPENSEREN 96
- GENERELLE RÅD 97
- BRUK AV KJØLESEKSJONEN 98
- MÅNEDER MATVARER 99
- AVRIMING OG RENGJØRING AV 100
- APPARATET 100
- RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD 100
- INSTALLASJON 101
- OMHENGSLING AV DØRENE PÅ 102
- APPARATET MED 4 SKUFFER 102
- APPARATET MED 3 SKUFFER 103
- FEILSØKINGSLISTE 104
- FØR APPARATET TAGES I BRUG 105
- OPLYSNINGER OM MILJØHENSYN 105
- RENGØRING, DESINFICERING OG 106
- VANDAUTOMATEN 106
- ADVARSLER OG GENERELLE RÅD 107
- BRUG AF KØLESKABET 108
- BRUG AF FROSTBOKSEN 109
- AFRIMNING OG RENGØRING AF 110
- RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE 110
- OPSTILLING 111
- 4 SKUFFER 112
- 3 SKUFFER 113
- FEJLFINDINGSOVERSIGT 114
- SERVICEASSISTANCE 114
- ENNEN TUOTTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA 115
- YMPÄRISTÖNSUOJELUA KOSKEVIA 115
- JÄÄ- JA/TAI VESIAUTOMAATIN 116
- JÄÄKAAPPIOSASTON KÄYTTÖ 118
- PAKASTINOSASTON KÄYTTÖ 119
- LAITTEEN SULATUS JA PUHDISTUS 120
- PUHDISTUS JA HUOLTO 120
- TUOTTEEN OVEN KÄTISYYDEN 122
- VAIHTAMINEN 122
- VIANMÄÄRITYS 124
- HUOLTOPALVELU 124
- PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO 125
- EKSPLOATACJI URZĄDZENIA 125
- PORADY DOTYCZĄCE OCHRONY 125
- ŚRODOWISKA 125
- CZYSZCZENIE, DEZYNFEKCJA I 126
- LUB DYSTRYBUTORA WODY 126
- (3 szufladki) 128
- ODSZRANIANIE I CZYSZCZENIE 130
- URZĄDZENIA 130
- CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 130
- INSTALACJA 131
- DRZWI URZĄDZENIA W WARIANCIE 132
- 4-SZUFLADKOWYM 132
- 3-SZUFLADKOWYM 133
- SERWIS TECHNICZNY 134
- RADY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO 135
- PROSTŘEDÍ 135
- ČIŠTĚNÍ, DEZINFEKCE A ÚDRŽBA 136
- VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ 137
- JAK POUŽÍVAT CHLADICÍ ODDÍL 138
- MĚSÍCE POTRAVINY 139
- ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 140
- INSTALACE 141
- ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ U 142
- SPOTŘEBIČE SE 4 ZÁSUVKAMI 142
- SPOTŘEBIČE SE 3 ZÁSUVKAMI 143
- JAK ODSTRANIT PORUCHU 144
- POPRODEJNÍ SERVIS 144
- PRED UVEDENÍM SPOTREBIČA DO 145
- ČINNOSTI 145
- OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA 145
- DÁVKOVAČA ĽADU A/ALEBO VODY 146
- RADY A BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 147
- TEPLOTOU 149
- STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA 150
- INŠTALÁCIA 151
- MOŽNOSŤ ZMENY SMERU OTVÁRANIA 152
- PRÍRUČKA NA ODSTRAŇOVANIE 154
- PROBLÉMOV 154
- A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT 155
- KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK 155
- A JÉG- ÉS/VAGY VÍZADAGOLÓ 156
- TISZTÍTÁSA, FERTŐTLENÍTÉSE ÉS 156
- KARBANTARTÁSA 156
- ÁLTALÁNOS ÓVINTÉZKEDÉSEK ÉS 157
- JAVASLATOK 157
- A HŰTŐTÉR ÜZEMELTETÉSE 158
- AZ ALACSONY HŐMÉRSÉKLETŰ TÉR 159
- MŰKÖDTETÉSE 159
- A KÉSZÜLÉK LEOLVASZTÁSA ÉS 160
- TISZTÍTÁSA 160
- ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS 160
- ÜZEMBE HELYEZÉS 161
- IRÁNYÁNAK MEGFORDÍTHATÓSÁGA 162
- HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ 164
- VEVŐSZOLGÁLAT 164
- ПPЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ 165
- ПPИБОPОМ 165
- СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ ОКPУЖАЮЩЕЙ 165
- И/ИЛИ ВОДЫ 166
- МЕPЫ ПPЕДОСТОPОЖНОСТИ И ОБЩИЕ 167
- PЕКОМЕНДАЦИИ 167
- РАБОТА ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ 168
- РАБОТА ОТДЕЛЕНИЯ НИЗКОЙ 169
- ТЕМПЕРАТУРЫ 169
- РАЗМОРАЖИВАНИЕ И ЧИСТКА 170
- ПРИБОРА 170
- ЧИСТКА И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 170
- УСТАНОВКА 171
- СМЕНА НАПРАВЛЕНИЯ ОТКРЫВАНИЯ 172
- ДВЕРЕЦ ИЗДЕЛИЯ С 4 ЯЩИКАМИ 172
- ДВЕРЕЦ ИЗДЕЛИЯ С 3 ЯЩИКАМИ 173
- РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ И 174
- УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 174
- СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР 174
- ПPЕДИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА УPЕДА 175
- ПОЧИСТВАНЕ, САНИРАНЕ И 176
- ЛЕД И/ИЛИ ВОДА 176
- ОБЩИ ПPЕДПАЗНИ МЕPКИ И 177
- ПPЕПОPЪКИ 177
- ХЛАДИЛНИКА 178
- НИСКА ТЕМПЕРАТУРА 179
- ОБЕЗКРЕЖАВАНЕ И ПОЧИСТВАНЕ НА 180
- ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА 180
- ИНСТАЛИРАНЕ 181
- ОБРЪЩАНЕ НА ПОСОКАТА НА 182
- ЧЕКМЕДЖЕТА 182
- УПЪТВАНЕ ЗА ОТСТРАНЯВАНЕ НА 184
- НЕИЗПРАВНОСТИ 184
- СЕРВИЗ ЗА ПОДДРЪЖКА 184
- ÎNAINTE DE A FOLOSI APARATUL 185
- RECOMANDĂRI PENTRU PROTECŢIA 185
- MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR 185
- CURĂŢAREA, DEZINFECTAREA ŞI 186
- GHEAŢĂ ŞI/SAU DE APĂ 186
- GENERALE 187
- PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE A 188
- COMPARTIMENTULUI FRIGIDER 188
- DEZGHEŢAREA ŞI CURĂŢAREA 190
- APARATULUI 190
- CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA 190
- INSTALAREA 191
- CU 4 SERTARE 192
- CU 3 SERTARE 193
- GHIDUL DE DETECTARE A 194
- DEFECŢIUNILOR 194
- 5019 637 02068 196
Related products and manuals for Fridges Whirlpool SV216BL
(48 pages)
Fridges Whirlpool TGA 2300 Instruction for Use
(175 pages)
(175 pages)
(2 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.301 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals