Whirlpool TT16AP Instruction for Use Page 48
- Page / 195
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
49
PRECAUCIONES Y SUGERENCIAS
GENERALES
INSTALACIÓN
• Para mover e instalar el aparato son necesarias
dos personas.
• Al mover el aparato tenga cuidado de no dañar el
pavimento (p. ej. el parqué).
• Durante la instalación, cerciórese de que el
aparato no se apoya en el cable de
alimentación.
• Compruebe que el aparato no está cerca de
una fuente de calor.
• Para garantizar una correcta ventilación, deje
un espacio a ambos lados y encima del
aparato, o bien siga las instrucciones de
instalación.
• No bloquee las aberturas de ventilación del
aparato.
• No dañe los tubos del circuito refrigerante del
frigorífico.
• Instale y nivele el aparato sobre un pavimento
que soporte su peso y en una zona adecuada
para su tamaño y uso.
• Instale el aparato en un lugar seco y ventilado.
El aparato está preparado para funcionar a las
temperaturas ambiente indicadas en la tabla
siguiente, según la clase climática a la que
pertenece, que figura en la placa de
características. Puede que el aparato no
funcione correctamente si se deja durante
mucho tiempo a una temperatura superior o
inferior a los límites previstos.
• Compruebe que el voltaje que figura en la
placa de características coincida con el de la
vivienda.
• No utilice adaptadores múltiples ni
alargadores.
• Para la conexión del agua, utilice la tubería
suministrada con el nuevo aparato; no reutilice
la del aparato anterior.
• La modificación o sustitución del cable de
alimentación debe efectuarla personal
cualificado o el Servicio de Asistencia Técnica.
• La desconexión de la alimentación eléctrica
deberá poder efectuarse desconectando la
clavija o bien mediante un interruptor bipolar
de red situado antes de la toma.
SEGURIDAD
• No introduzca en el aparato recipientes o
frascos de espray que contengan propelentes o
sustancias inflamables.
• No almacene o utilice gasolina u otros productos
inflamables cerca de este u otro aparato
electrodoméstico. Las emanaciones de vapor
pueden originar incendios o explosiones.
• No utilice dispositivos mecánicos, eléctricos o
químicos distintos a los indicados por el
fabricante para acelerar el proceso de
descongelación.
• No utilice o introduzca aparatos eléctricos en
el interior de los compartimentos del aparato,
a menos que lo autorice el fabricante.
• Este aparato no es apto para ser utilizado por
niños ni personas con discapacidad física,
sensorial o psíquica, o que carezcan de la
experiencia y los conocimientos necesarios para
utilizarlo, excepto cuando lo hagan bajo la
supervisión de una persona responsable de su
seguridad o que les haya instruido en el manejo.
• No permita que los niños jueguen o se
escondan en el aparato, ya que podrían
quedarse atrapados y morir asfixiados.
• Aunque no es tóxico, no ingiera el líquido
contenido en los acumuladores de frío, (si
hubiera).
• No coma cubitos de hielo ni polos
inmediatamente después de sacarlos del
congelador, pues el frío puede provocar
quemaduras en las mucosas.
USO
• Antes de efectuar cualquier operación de
mantenimiento o limpieza, quite la clavija de la
toma de corriente o desconecte la alimentación
eléctrica.
• Todos los aparatos provistos de productores
de hielo y distribuidores de agua deben
conectarse a una red hídrica que suministre
exclusivamente agua potable (con una presión
entre 0,17 y 0,81 Mpascales (1,7 y 8,1 bar)).
Los productores de hielo y/o agua que no estén
directamente conectados a la alimentación
hídrica deben llenarse únicamente con agua
potable.
• Utilice el compartimento frigorífico sólo para
conservar alimentos frescos y el
compartimento congelador únicamente para
conservar productos congelados, congelar
alimentos frescos y producir cubitos de hielo.
• No almacene envases de vidrio con líquidos en
el congelador; podrían explotar.
El fabricante declina cualquier responsabilidad
si no se respetan los consejos y precauciones
anteriormente indicados
Clase climática T. temp. (°C) T. temp. (°F)
SN De 10 a 32 De 50 a 90
N De 16 a 32 De 61 a 90
ST De 16 a 38 De 61 a 100
T De 16 a 43 De 61 a 110
60202054.book Page 49 Monday, October 24, 2011 10:34 AM
- GEBRAUCHSANWEISUNG 3
- BESCHREIBUNG DES GERÄTES 4
- VOR DEM GEBRAUCH DES GERÄTES 5
- SN 10 bis 32 50 bis 90 6
- N 16 bis 32 61 bis 90 6
- ST 16 bis 38 61 bis 100 6
- T 16 bis 43 61 bis 110 6
- BENUTZUNG DES KÜHLRAUMS 7
- BENUTZUNG DES GEFRIERFACHS 8
- ABTAUEN UND REINIGEN DES 8
- KÜHLSCHRANKS 8
- REINIGUNG UND PFLEGE 9
- STÖRUNG - WAS TUN 10
- KUNDENDIENST 11
- INSTALLATION 11
- TÜRANSCHLAGWECHSEL 12
- ISTRUCTIONS FOR USE 13
- PRODUCT DESCRIPTION 14
- BEFORE USING THE APPLIANCE 15
- SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT 15
- PRECAUTIONS AND GENERAL 16
- RECOMMENDATIONS 16
- COMPARTMENT 17
- HOW TO DEFROST AND CLEAN THE 18
- REFRIGERATOR 18
- CARE AND MAINTENANCE 19
- TROUBLESHOOTING GUIDE 20
- AFTER-SALES SERVICE 21
- DOOR REVERSIBILITY 22
- ELECTRICAL CONNECTION 23
- MODE D’EMPLOI 24
- DESCRIPTION DE L’APPAREIL 25
- AVANT D’UTILISER L’APPAREIL 26
- L’ENVIRONNEMENT 26
- GÉNÉRALES 27
- COMMENT FAIRE FONCTIONNER LE 29
- COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR 29
- RÉFRIGÉRATEUR 30
- NETTOYAGE ET ENTRETIEN 31
- DIAGNOSTIC RAPIDE 32
- SERVICE APRÈS-VENTE 33
- RÉVERSIBILITÉ DE LA PORTE 34
- GEBRUIKSAANWIJZING 35
- BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT 36
- MILIEUTIPS 37
- ADVIEZEN 38
- GEBRUIK VAN HET KOELVAK 39
- GEBRUIK VAN HET 40
- LAGETEMPERATUURVAK 40
- REINIGING EN ONDERHOUD 41
- OPSPOREN VAN STORINGEN 42
- KLANTENSERVICE 43
- INSTALLATIE 43
- OMKEREN VAN DE DEUR 44
- INSTRUCCIONES PARA EL USO 45
- DESCRIPCIÓN DEL APARATO 46
- ANTES DE UTILIZAR EL APARATO 47
- AMBIENTE 47
- PRECAUCIONES Y SUGERENCIAS 48
- GENERALES 48
- PUESTA EN MARCHA DEL 49
- COMPARTIMENTO FRIGORÍFICO 49
- FRIGORÍFICO 50
- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 51
- ..su aparato está vivo!!! 52
- INSTALACIÓN 53
- REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA 54
- MANUAL DE UTILIZAÇÃO 55
- DESCRIÇÃO DO APARELHO 56
- ANTES DE USAR O APARELHO 57
- PRECAUÇÕES E SUGESTÕES GERAIS 58
- COMO USAR O COMPARTIMENTO 59
- COMO DESCONGELAR E LIMPAR O 60
- LIMPEZA E MANUTENÇÃO 61
- RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 62
- SERVIÇO PÓS-VENDA 63
- INSTALAÇÃO 63
- REVERSIBILIDADE DA PORTA 64
- ISTRUZIONI PER L’USO 65
- DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO 66
- PRIMA DI USARE L’APPARECCHIO 67
- CONSIGLI PER LA SALVAGUARDIA 67
- DELL’AMBIENTE 67
- SN Da 10 a 32 Da 50 a 90 68
- N Da 16 a 32 Da 61 a 90 68
- ST Da 16 a 38 Da 61 a 100 68
- T Da 16 a 43 Da 61 a 110 68
- FRIGORIFERO 69
- BASSA TEMPERATURA 70
- PULIZIA E MANUTENZIONE 71
- GUIDA RICERCA GUASTI 72
- INSTALLAZIONE 73
- REVERSIBILITÀ PORTA 74
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 75
- ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 76
- ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ 77
- ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 78
- Άναμμα της συσκευής 79
- Εκκίνηση του ψυγείου 79
- ΠΩΣ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΑΠΟΨΥΞΗ ΚΑΙ ΝΑ 80
- ΚΑΘΑΡΙΣΕΤΕ ΤΟ ΨΥΓΕΙΟ 80
- ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 81
- ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΕYΡΕΣΗΣ ΒΛΑΒΩΝ 82
- ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗ ΑΝΟΙΓΜΑΤΟΣ ΠΟΡΤΑΣ 84
- BRUKSANVISNING 85
- BESKRIVNING AV APPARATEN 86
- INNAN APPARATEN ANVÄNDS 87
- MILJÖRÅD 87
- FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER OCH 88
- ALLMÄNNA FÖRSLAG 88
- FUNKTIONER 89
- AVFROSTNING OCH RENGÖRING AV 90
- KYLSKÅPET 90
- RENGÖRING OCH UNDERHÅLL 91
- FELSÖKNING 92
- KUNDSERVICE 93
- OMHÄNGNING AV DÖRRAR 94
- BESKRIVELSE AV APPARATET 96
- FØR APPARATET TAS I BRUK 97
- MILJØVENNLIG BRUK 97
- N Fra 16 til 32 Fra 61 til 90 98
- BRUK AV KJØLESEKSJONEN 99
- AVRIMING OG RENGJØRING AV 100
- KJØLESKAPET 100
- RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD 101
- FEILSØKINGSLISTE 102
- KUNDESERVICE 103
- INSTALLASJON 103
- OMHENGSLING AV DØREN 104
- BRUGSANVISNING 105
- BESKRIVELSE AF APPARATET 106
- FØR APPARATET TAGES I BRUG 107
- OPLYSNINGER OM MILJØHENSYN 107
- ADVARSLER OG GENERELLE RÅD 108
- BRUG AF KØLESKABET 109
- BRUG AF FROSTBOKSEN 110
- AFRIMNING OG RENGØRING AF 110
- KØLESKABET 110
- RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE 111
- FEJLFINDINGSOVERSIGT 112
- OPSTILLING 113
- VENDING AF DØREN 114
- KÄYTTÖOHJE 115
- LAITTEEN KUVAUS 116
- ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA 117
- YMPÄRISTÖNSUOJELUA KOSKEVIA 117
- JÄÄKAAPPIOSASTON KÄYTTÖ 119
- PAKASTELOKERON KÄYTTÖ 120
- JÄÄKAAPIN SULATTAMINEN JA 120
- PUHDISTAMINEN 120
- PUHDISTUS JA HUOLTO 121
- VIANMÄÄRITYS 122
- HUOLTOPALVELU 123
- OVEN KÄTISYYS 124
- INSTRUKCJA OBSŁUGI 125
- OPIS URZĄDZENIA 126
- PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO 127
- EKSPLOATACJI URZĄDZENIA 127
- INSTALACJA 128
- Uruchomienie urządzenia 129
- Rozruch urządzenia 129
- JAK UŻYWAĆ KOMORĘ CHŁODZIARKI 129
- JAK URUCHOMIĆ KOMORĘ NISKIEJ 130
- TEMPERATURY 130
- CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 131
- ..Twoje urządzenie żyje!!! 132
- SERWIS TECHNICZNY 133
- PRZEKŁADANIE DRZWI 134
- NÁVOD K POUŽITÍ 135
- POPIS SPOTŘEBIČE 136
- PŘED POUŽITÍM SPOTŘEBIČE 137
- VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ 138
- JAK POUŽÍVAT CHLADICÍ ODDÍL 139
- ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 141
- JAK ODSTRANIT PORUCHU 142
- INSTALACE 143
- ZMĚNA SMĚRU OTEVÍRÁNÍ DVEŘÍ 144
- NÁVOD NA POUŽITIE 145
- POPIS SPOTREBIČA 146
- OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA 147
- Zapnutie spotrebiča 149
- Uvedenie spotrebiča do chodu 149
- TEPLOTOU 150
- ČISTENIE A ÚDRŽBA 151
- PRÍRUČKA NA ODSTRAŇOVANIE 152
- PROBLÉMOV 152
- INŠTALÁCIA 153
- ZMENA SMERU OTVÁRANIA DVERÍ 154
- HASZNÁLATI UTASÍTÁS 155
- A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA 156
- A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT 157
- KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK 157
- ÁLTALÁNOS TANÁCSOK ÉS 158
- ÓVINTÉZKEDÉSEK 158
- A HŰTŐTÉR MŰKÖDTETÉSE 159
- A FAGYASZTÓTÉR ÜZEMELTETÉSE 160
- TISZTÍTÁSA 160
- ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS 161
- HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ 162
- VEVŐSZOLGÁLAT 163
- ÜZEMBE HELYEZÉS 163
- AZ AJTÓ MEGFORDÍTHATÓSÁGA 164
- ИНСТРУКЦИИ ПО 165
- ЭКСПЛУАТАЦИИ 165
- ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 166
- СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ ОКPУЖАЮЩЕЙ 167
- РЕКОМЕНДАЦИИ 168
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНОЙ 169
- ХОЛОДИЛЬНИКА 170
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МОРОЗИЛЬНОЙ 170
- РАЗМОРАЖИВАНИЕ И УБОРКА 170
- УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ 171
- РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ 172
- НЕИСПРАВНОСТЕЙ 172
- ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 173
- УСТАНОВКА 173
- ИЗМЕНЕНИЕ НАВЕСКИ ДВЕРИ 174
- ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА 175
- ОПИСАНИЕ НА УРЕДА 176
- ПРЕДИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА 177
- ХЛАДИЛНИКА 179
- НИСКИ ТЕМПЕРАТУРИ 180
- ПОЧИСТВАНЕ И ОБСЛУЖВАНЕ 181
- ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ 182
- СЕРВИЗ ЗА ПОДДРЪЖКА 183
- ИНСТАЛИРАНЕ 183
- ОБРЪЩАНЕ НА ВРАТАТА 184
- INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE 185
- DESCRIEREA APARATULUI 186
- ÎNAINTE DE A FOLOSI APARATUL 187
- RECOMANDĂRI PENTRU PROTECŢIA 187
- MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR 187
- GENERALE 188
- PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE A 189
- COMPARTIMENTULUI FRIGIDER 189
- DEZGHEŢAREA ȘI CURĂŢAREA 190
- FRIGIDERULUI 190
- CURĂŢAREA ȘI ÎNTREŢINEREA 191
- ..produsul dvs. este pornit! 192
- INSTALAREA 193
- REVERSIBILITATEA UȘII 194
- 5019 602 02054 195
Related products and manuals for Fridges Whirlpool TT16AP
(2 pages)
(16 pages)
(52 pages)
(175 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.148 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals