Whir ®cabr,dTOP-LOADINGHIGH EFFICIENCYLOW-WATER WASHERUSE AND CARE GUIDELAVEUSE HAUTEEFFICACITI_ A FAIBLECONSOMMATION D'EAUAVEC CHARGEMENTPAR LE
8. Select cyclep_,,r,,_ _ NORMAL& SPIN with _,_Est Time RemainingDoneTurn cycle knob to choose :'your wash cycle. EstimatedTime Remaining wil
WASHER MAINTENANCEWATER iNLET HOSESReplace inlet hoses after 5 years of use to reduce the riskof hose failure. Periodically inspect and replace inlet
rNON=USE AND VACATION CAREOperate your washer only when you are home.If moving, or not using your washer for a period of time,follow these steps:1. Un
TROUBLESHOOTINGFirst try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.com/product_help -In Canada www.whirlpool.ca for assistanc
TROUBLESHOOTING"a,Electrical Shock HazardPlug into a grounded 3 prong outlet.Do not remove ground prong.Do not use an adapter.Do not use an exten
TROUBLESHOOTINGFirst try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.com/product_help -In Canada www.whirlpool.ca for assistanc
TROUBLESHOOTINGFirst try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.com/product_help -In Canada www.whirlpool.ca for assistanc
TROUBLESHOOTINGFirst try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.com/product_help -In Canada www.whirlpool.ca for assistanc
WHIRLPOOL CORPORATION LAUNDRY WARRANTYLIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is installed, operated, and ma
S] CURIT] DE LA LAVEUSEVotre s_curit_ et celle des autres est tr_s importante,Nous donnons de nombreux messages de securit6 importants dans ce manuel
WASHER SAFETYYour safety and the safety of others are very important.We have provided many important safety messages in this manual and on your applia
QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE?Laver avec moins d'eauLaveuse traditionnellede type agitateurLaveuse a faibleconsommation d'eauLa nouveaut6 l
TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTERISTIQUES/IDone _ Eco MonitolSTARTCertains programmes et caract6ristiques ne sont pas disponiblessur certains modeles.@P
SPINSPEED(Vitessed'essorage)Cettelaveuses61ectionneautomatiquementlavitessed'essorageen fonction du programme s61ectionn& Lesvitesses pr
GUIDE DE PROGRAMMESLes r6glages st options indiqu6s en gras sont les r6glages par d6faut pour ce programme.Pour un meilleur soin des tissus, choisir l
GUIDE DE PROGRAMMESLes r6glages st options indiqu6s en 9ras sont les r6glages par d6faut pour ce programme.Pour un meilleur soin des tissus, choisir l
GUIDE DE PROGRAMMESLes r6glages st options indiqu6s en gras sont lee r6glages par d6faut pour ce programme.Pour un meilleur soin des tissus, choisir l
UTILISATION DE LA LAVEUSERisque d'incendieNe jamais mettre des articles humect_s d'essence oud'autres fluides inflammables darts la lav
iiquide dans ie distributeurCharger les vetements sans les tasser --_:_L==r"_et de fa(_on uniforme le long du plateau _de lavage. Ne pas placer l
7, Appuyer sur POWER pour mettreia iaveuse en marchePOWER%,... ,,_Appuyer sur POWER (mise sous tension) pour mettrela laveuse en march
1 O, S_lectionner ies optionsde programmeExtra FabricRinse SoftenerDispenserS61ectionner les autres options de programme que I'on souhaiteajouter
WHAT'S NEW UNDER THE LID?Cleaning with Less WaterLow-water washerTraditional agitator-stylewasherThe most striking difference in your new washer
ENTRETIEN DE LA LAVEUSETUYAUX D'ARRIVI_E D'EAURemplacer les tuyaux d'arriv6e d'eau apr_s 5 ans d'utilisationpour r6duire le r
NON=UTILISATION ET ENTRETIENEN PERIODE DE VACANCESFaire fonctionner la laveuse seulement Iorsqu'on estpr6sent. En cas de d6m6nagement ou si I&apo
D] PANNAGEEssayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou consulter le site Web www.whirlpool.com/product help -In Canada www.whirlpool.ca pour ob
Dl PANNAGEEssayer d'abord les solutions sugger6es ici ou consulter le site Web www.whirlpool.com/product help -In Canada www.whirlpool.ca pour ob
D] PANNAGERisque de choc _lectriqueBrancher sur une prise h 3 alv_oles reli_e h la terre.Ne pas enlever la broche de liaison h la terre.Ne pas utilise
D] PANNAGEEssayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou consulter le site Web www.whirlpool.com/product help -In Canada www.whirlpool.ca pour ob
DEPANNAGEEssayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou consulter le site Web www.whirlpool.com/product help -In Canada www.whirlpool.ca pour obt
DEPANNAGEEssayer d'abord les solutions sugger6es ici ou consulter le site Web www.whirlpool.com/product help -In Canada www.whirlpool.ca pour obt
DEPANNAGEEssayer d'abord les solutions sugg@6es ici ou consulter le site Web www.whirlpool.com/product help -In Canada www.whirlpool.ca pour obte
GARANTIE DES APPAREILS DE BUANDERIE DE WHIRLPOOL CORPORATIONGARANTIE LIMITEEPendant un an & compter de la date d'achat, Iorsque ce gros appar
ACTIVE WEAFDELICATEDIIIIWarm CyclCool _ N_ _[J Cold EcoBoost USpin Was_ Extra FabricSpeed TemD Rinse SoftenerNot all features and cycles are available
Assistance or ServiceBefore calling for assistance or service, please check "Troubleshooting" or visit www.whirlpool.com/help.It may save yo
WASH TEMPTemperature Control senses and maintains uniform watertemperatures by regulating incoming hot and cold water.Select a wash temperature based
CYCLE GUIDESettings and options shown in bold are default settings for that cycle.For best fabric care, choose the cycle that best fits the load being
CYCLE GUIDESettings and options shown in bold are default settings for that cycle.For best fabric care, choose the cycle that best fits the load being
USING YOUR WASHERFire HazardNever place items in the washer that are dampenedwith gasoline or other flammable fluids.No washer can completely remove o
NOTE:Donotaddsingle-doselaundrypackets,color-safebleach,Oxi-typeboosters,orfabricsoftenercrystalstodispensers.Theywillnotdispensecorrectly.Detergent d
Comments to this Manuals