Whircabr dTop-LoadingHigh EfficiencyLow-Water WasherUse and Care GuideGuide d'utilisation etd'entretien de ia iaveusehaute efficacit_ _ faib
r8. Select cycleNORMAL SheetsCASUAL BULKY ITEMSQUICK WASH SUPER WASHDELICATECOLDWASHfg. Select cycle settingsSOAKWHITESDEEPWATER: WASHCLEANWASHERwith_
1 O, Select cycle optionsc_ c_IIDeep DelayClean Washc:D Loudm Ill IR C23 C23SoftPresoak Extra _ EcoBoost Fabric CycleRinse Softener SignalSelect any o
Washer MaintenanceWATER iNLET HOSESReplace inlet hoses after 5 years of use to reduce the risk ofhose failure. Periodically inspect and replace inlet
rCLEANING YOUR DISPENSER TRAYYou may find laundry product residue leftover in yourdispenser trays. To remove residue, follow this recommendedcleaning
TroubleshootingFirst try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.com/product_help -In Canada, www.whirlpool.ca, for assista
TroubleshootingElectrical Shock HazardPlug into a grounded 3 prong outlet.Do not remove ground prong.Do not use an adapter.Do not use an extension cor
TroubleshootingFirst try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.com/product_help -In Canada, www.whirlpool.ca, for assista
TroubleshootingFirst try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.com/product_help -In Canada, www.whirlpool.ca, for assista
TroubleshootingFirst try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.com/product_help -In Canada, www.whirlpool.ca, for assista
WHIRLPOOL CORPORATION LAUNDRY WARRANTYLIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is installed, operated, and ma
Washer SafetyYour safety and the safety of others are very important.We have provided many important safety messages in this manual and on your applia
S6curit de la laveuseVotre s_curit_ et celle des autres est tr_s importante.Nous donnons de nombreux messages de securit6 importants dans ce manuel e
Quoi de neuf sous le couvercle?Laver avec rnoins d'eauLaveuse traditionnellede type agitateurLaveuse a faibleconsommation d'eauLa nouveaut6
Tableau de commande et caract ristiquesOOOECO MONITOR (_co=moniteur)La laveuse est sp6cialement con(_ue pour 6conomiserde I'eau et de 1'6ner
DELAY WASH (lavage diff6r6)Si I'on souhaite r6gler la laveuse de fa0on & ce qu'elled6marre & un moment pr6cis, s61ectionner I'o
Guide de programmesLes r6glages et options indiqu6s en gras sont los r6glages par d6faut pour ce programme.Pour un meilleur soin des tissus, choisir l
Guide de programmesLes r6glages et options indiqu6s en gras sont les r6glages par d6faut pour ce programme.Pour un meiJJeur soin des tissus, choisir l
Utilisation de ia iaveuseRisque d'incendieNe jamais reettre des articles hurnect_s d'essence oud'autres fluides inflammables darts la l
3. Charger les v_ternentsdarts ia iaveusePour un meilleur rendement, il estrecommand6 de d6poser les v_tementsen vrac et de fagon uniforme le long dup
7, Appuyer sur POWER (raise soustension} pour mettre ia iaveuseen marche"POWERS'assurer que le tiroir distributeur est completement fermi,pu
1 O, S lectionner ies optionsde programmeC3 C3Deep DelayClean WashLoudm m _ C:D _ SoftPresoak Extra _ EcoBoost Fabric CycleRinse Softener SignalS61ect
What's New Under the Lid?Cleaning with Less WaterTraditional agitator-stylewasherLow-water washerThe most striking difference in your new washer
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE (suite)g. Appuyer sur le bouton START/Pause/Unlock (raiseen marche/pause/d6verrouillage) pour d6marrer leprogramme. Le process
rTRANSPORT DE LA LAVEUSE1. Fermer les deux robinets d'eau. D6brancher et vidangerles tuyaux d'arriv6e d'eau.2. Si I'on d6place la
D pannageEssayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou consulter notre site Web www.whirlpool.com/product_help -Au Canada, www.whirlpool.ca - po
D pannageEssayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou consulter notre site Web www.whirlpool.com/product_help -Au Canada, www.whirlpool.ca - po
D pannageEssayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou consulter notre site Web www.whirlpool.com/product_help -Au Canada, www.whirlpool.ca - po
D6pannageEssayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou consulter notre site Web www.whirlpool.com/product_help -Au Canada, www.whirlpool.ca - po
D pannageEssayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou consulter notre site Web www.whirlpool.com/product_help -Au Canada, www.whirlpool.ca - po
D pannagefEssayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou consulter notre site Web www.whirlpool.com/product_help -Au Canada, www.whirlpool.ca - p
D pannageEssayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou consulter notre site Web www.whirlpool.com/product_help -Au Canada, www.whirlpool.ca - po
GARANTIE DES APPAREILS DE BUANDERIE DE WHIRLPOOL CORPORATIONGARANTIE LIMITEEPendant un an & compter de la date d'achat, Iorsque ce gros appar
Control Panel and FeaturesOECO MONITORYour washer is specially designed to conserve energyand water. Each cycle, along with any selected options,will
Assistance or ServiceBefore calling for assistance or service, please check "Troubleshooting" or visit www.whirlpool.com/help.It may save yo
FABRICSOFTENERThisoptionmustbeselectedifusingfabricsoftenerduringacycle.Itensuresthatfabricsoftenerisaddedatthecorrecttimeintherinseforevendistributio
Cycle GuideSettings and options shown in bold are default settings for that cycle.For best fabric care, choose the cycle that best fits the load being
Cycle GuideSettings and options shown in bold are default settings for that cycle.For best fabric care, choose the cycle that best fits the load being
Using Your WasherFire HazardNever place items in the washer that are dampenedwith gasoline or other flammable fluids,No washer can completely remove o
Using Laundry Product DispensersNOTE: Do not add single-dose laundry packets, color-safebleach, Oxi-type boosters, or fabric softener crystals todispe
Comments to this Manuals